6.1.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 2/10

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/41/EU af 3. april 2014 om den europæiske efterforskningskendelse i straffesager

( Den Europæiske Unions Tidende L 130 af 1. maj 2014 )

1.

 Side 6, artikel 1, stk. 1:

I stedet for:

»1.   En europæisk efterforskningskendelse er en retsafgørelse, som er udstedt eller godkendt af en judiciel myndighed i en medlemsstat (»udstedelsesstaten«) for at få en eller flere specifikke efterforskningsforanstaltninger udført i en anden medlemsstat (»fuldbyrdelsesstaten«) med henblik på at bevismateriale i overensstemmelse med dette direktiv.«

læses:

»1.   En europæisk efterforskningskendelse er en retsafgørelse, som er udstedt eller godkendt af en judiciel myndighed i en medlemsstat (»udstedelsesstaten«) for at få en eller flere specifikke efterforskningsforanstaltninger udført i en anden medlemsstat (»fuldbyrdelsesstaten«) med henblik på at fremskaffe bevismateriale i overensstemmelse med dette direktiv.«

2.

 Side 18, artikel 27, titlen:

I stedet for:

» Oplysninger om bankkonti og andre finansielle transaktioner «

læses:

» Oplysninger om banktransaktioner og andre finansielle transaktioner «.