18.10.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 300/69


Berigtigelse til Kommissionens afgørelse 2014/313/EU af 28. maj 2014 om ændring af afgørelse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU og 2012/721/EU af hensyn til udviklingen i klassificeringen af stoffer

( Den Europæiske Unions Tidende L 164 af 3. juni 2014 )

Side 77, bilag I, nr. 1, vedrørende bilaget til afgørelse 2011/263/EU:

I stedet for:

»1)

Tabellen i kriterium 2, litra b), femte afsnit, affattes således:

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt (*)

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Biocider, der anvendes til konservering (**)

H410: Meget giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R50-53

H411: Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R51-53

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Duftstoffer

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Enzymer (***)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

NTA som urenhed i MGDA og GLDA (****)

H351: Mistænkt for at fremkalde kræft

R40

læses:

»1)

Tabellen i kriterium 2, litra b), femte afsnit, affattes således:

Subtilisin

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt (*****)

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Biocider, der anvendes til konservering (******)

H410: Meget giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R50-53

H411: Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R51-53

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Duftstoffer

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Enzymer (*******)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

NTA som urenhed i MGDA og GLDA (********)

H351: Mistænkt for at fremkalde kræft

R40

Side 78, bilag II, nr. 1, vedrørende bilaget til afgørelse 2011/264/EU:

I stedet for:

»1)

Tabellen i kriterium 4, litra b), femte afsnit, affattes således:

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt (*********)

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Biocider, der anvendes til konservering (**********)

H410: Meget giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R50-53

H411: Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R51-53

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Duftstoffer

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Enzymer (***********)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

Blegemiddelkatalysatorer (***********)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

NTA som urenhed i MGDA og GLDA (************)

H351: Mistænkt for at fremkalde kræft

R40

Optiske blegemidler (kun til hvidvaskemiddel)

H413: Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer

R53

læses:

»1)

Tabellen i kriterium 4, litra b), femte afsnit, affattes således:

Subtilisin

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt

H400: Meget giftig for vandlevende organismer

R50

Overfladeaktive stoffer i koncentrationer tilsammen < 25 % i det endelige produkt (*************)

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Biocider, der anvendes til konservering (**************)

H410: Meget giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R50-53

H411: Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R51-53

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Duftstoffer

H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger

R52-53

Enzymer (***************)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

Blegemiddelkatalysatorer (***************)

H334: Kan fremkalde allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding

R42

H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion

R43

NTA som urenhed i MGDA og GLDA (****************)

H351: Mistænkt for at fremkalde kræft

R40

Optiske blegemidler (kun til hvidvaskemiddel)

H413: Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer

R53


(*)  Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at stofferne er let nedbrydelige og anaerobt nedbrydelige.

(**)  Jf. kriterium 2, litra e). Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at biocidernes bioakkumulationspotentiale er kendetegnet ved log Pow (log oktanol/vand-fordelingskoefficient) < 3,0 eller en eksperimentelt bestemt biokoncentrationsfaktor (BCF) ≤ 100.

(***)  Inklusive stabilisatorer og andre hjælpestoffer i præparaterne.

(****)  I koncentrationer, der er lavere end 1,0 % i råmaterialet, forudsat at den samlede koncentration i det endelige produkt er lavere end 0,10 %.«

(*****)  Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at stofferne er let nedbrydelige og anaerobt nedbrydelige.

(******)  Jf. kriterium 2, litra e). Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at biocidernes bioakkumulationspotentiale er kendetegnet ved log Pow (log oktanol/vand-fordelingskoefficient) < 3,0 eller en eksperimentelt bestemt biokoncentrationsfaktor (BCF) ≤ 100.

(*******)  Inklusive stabilisatorer og andre hjælpestoffer i præparaterne.

(********)  I koncentrationer, der er lavere end 1,0 % i råmaterialet, forudsat at den samlede koncentration i det endelige produkt er lavere end 0,10 %.«

(*********)  Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at stofferne er let nedbrydelige og anaerobt nedbrydelige.

(**********)  Jf. kriterium 4, litra e). Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at biocidernes bioakkumulationspotentiale er kendetegnet ved log Pow (log oktanol/vand-fordelingskoefficient) < 3,0 eller en eksperimentelt bestemt biokoncentrationsfaktor (BCF) ≤ 100.

(***********)  Inklusive stabilisatorer og andre hjælpestoffer i præparaterne.

(************)  I koncentrationer, der er lavere end 1,0 % i råmaterialet, forudsat at den samlede koncentration i det endelige produkt er lavere end 0,10 %.«

(*************)  Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at stofferne er let nedbrydelige og anaerobt nedbrydelige.

(**************)  Jf. kriterium 4, litra e). Denne undtagelse finder anvendelse, forudsat at biocidernes bioakkumulationspotentiale er kendetegnet ved log Pow (log oktanol/vand-fordelingskoefficient) < 3,0 eller en eksperimentelt bestemt biokoncentrationsfaktor (BCF) ≤ 100.

(***************)  Inklusive stabilisatorer og andre hjælpestoffer i præparaterne.

(****************)  I koncentrationer, der er lavere end 1,0 % i råmaterialet, forudsat at den samlede koncentration i det endelige produkt er lavere end 0,10 %.«