17.10.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 276/5 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 1. oktober 2013
om Den Europæiske Unions finansielle bidrag i 2013 til 9 medlemsstaters (Belgien, Estland, Irland, Grækenland, Frankrig, Cypern, Nederlandene, Polen og Portugal) nationale programmer for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren
(meddelt under nummer C(2013) 6255)
(Kun den engelske, den estiske, den franske, den græske, den nederlandske, den polske og den portugisiske tekst er autentiske)
(2013/506/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik og havretten (1), særlig artikel 24, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Ved forordning (EF) nr. 861/2006 fastsættes det, på hvilke betingelser medlemsstaterne kan få tilskud fra Den Europæiske Union til dækning af udgifter til deres nationale programmer for indsamling og forvaltning af data. |
(2) |
Sådanne programmer skal opstilles i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 199/2008 af 25. februar 2008 om fastlæggelse af en EF-ramme for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren samt støtte til videnskabelig rådgivning vedrørende den fælles fiskeripolitik (2) og Kommissionens forordning (EF) nr. 665/2008 (3). |
(3) |
Bulgarien, Danmark, Tyskland, Italien, Letland, Litauen, Malta, Rumænien, Slovenien, Finland og Sverige har ikke ændret deres nationale programmer 2011-2013 for 2013. Kommissionen vil ved den gennemførelsesafgørelse, som er ved at blive vedtaget, træffe afgørelse om de finansielle bidrag til disse nationale programmer for 2013. |
(4) |
Belgien, Estland, Irland, Grækenland, Frankrig, Cypern, Nederlandene, Polen og Portugal har forelagt deres nationale programmer for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren for perioden 2011-2013, jf. artikel 4, stk. 4 og 5, i forordning (EF) nr. 199/2008. Disse programmer er blevet godkendt i 2011 i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 199/2008. |
(5) |
Irland har indsendt ændringer til sit nationale program for 2013, jf. artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 199/2008. Kommissionen godkendte disse ændringer i 2013 i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 199/2008. |
(6) |
De pågældende medlemsstater har indsendt årlige budgetoverslag for 2013, jf. artikel 2, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1078/2008 af 3. november 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 for så vidt angår de udgifter, som medlemsstaterne har afholdt til indsamling og forvaltning af grunddata om fiskeri (4). Kommissionen har evalueret de årlige budgetoverslag, jf. artikel 4 i forordning (EF) nr. 1078/2008, under hensyntagen til de godkendte nationale programmer. |
(7) |
Ifølge artikel 5 i forordning (EF) nr. 1078/2008 skal Kommissionen godkende det årlige budgetoverslag og træffe afgørelse om det årlige EU-tilskud til hvert nationalt program efter proceduren i artikel 24 i forordning (EF) nr. 861/2006 og på basis af resultatet af evalueringen af de årlige budgetoverslag, jf. artikel 4 i forordning (EF) nr. 1078/2008. |
(8) |
Ifølge artikel 24, stk. 3, litra b), i forordning (EF) nr. 861/2006 fastsættes tilskudssatsen ved en kommissionsafgørelse. Efter artikel 16 i den pågældende forordning må EU-medfinansieringssatsen for foranstaltninger til indsamling af grunddata ikke overstige 50 % af medlemsstaternes udgifter til gennemførelse af programmet for indsamling, forvaltning og anvendelse af fiskeridata. |
(9) |
Denne afgørelse er en finansieringsafgørelse efter artikel 84, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om finansforordningen vedrørende Den Europæiske Unions almindelige budget (5). |
(10) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
EU's maksimale samlede finansielle tilskud for 2013 til hver medlemsstat til indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren og satsen for EU's finansielle tilskud er fastsat i bilaget.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Republikken Estland, Irland, Den Hellenske Republik, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Kongeriget Nederlandene, Republikken Polen og Den Portugisiske Republik.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. oktober 2013.
På Kommissionens vegne
Maria DAMANAKI
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1.
(2) EUT L 60 af 5.3.2008, s. 1.
(3) EUT L 186 af 15.7.2008, s. 3.
(4) EUT L 295 af 4.11.2008, s. 24.
(5) EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.
BILAG
NATIONALE PROGRAMMER 2011-2013
STØTTEBERETTIGEDE UDGIFTER OG MAKSIMALT EU-TILSKUD FOR 2013
(EUR) |
||
Medlemsstat |
Støtteberettigede udgifter |
Maksimalt EU-tilskud (Sats: 50 %) |
Belgien |
1 908 116,52 |
954 058,26 |
Estland |
419 817,33 |
209 908,67 |
Irland |
6 789 727,28 |
3 394 863,64 |
Grækenland |
3 746 777,00 |
1 873 388,50 |
Frankrig |
13 156 764,55 |
6 578 382,28 |
Cypern |
210 953,08 |
105 476,54 |
Nederlandene |
5 068 872,00 |
2 534 436,00 |
Polen |
835 480,23 |
417 740,11 |
Portugal |
2 847 270,00 |
1 423 635,00 |
I alt |
34 983 777,99 |
17 491 888,99 |