8.7.2011   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 180/1

(1)

De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nr. 654/2008 (2), på importen af cumarin med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvidet til også at omfatte import af cumarin afsendt fra Indien, Thailand, Indonesien og Malaysia, og uanset om varen er angivet med oprindelse i Indien, Thailand, Indonesien eller Malaysia eller ej, og om godtagelse af tilsagn fra en indisk producent (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd.) (3).

(2)

Den eneste kendte EU-producent af cumarin, som udgjorde EU-erhvervsgrenen i den undersøgelse, der førte til indførelsen af de gældende foranstaltninger, meddelte Kommissionen, at virksomheden havde besluttet at indstille produktionen af cumarin i Unionen med udgangen af august 2010.

(3)

Efter høring af det rådgivende udvalg indledte Kommissionen således efter offentliggørelse af en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende  (4) en delvis interimsundersøgelse begrænset til skadesaspektet af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af cumarin med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvidet til at omfatte importen af cumarin afsendt fra Indien, Thailand, Indonesien og Malaysia, uanset om varen er angivet med oprindelse i Indien, Thailand, Indonesien og Malaysia eller ej.

(4)

Kommissionen underrettede officielt EU-producenterne og repræsentanterne for Folkerepublikken Kina om indledningen af den fornyede undersøgelse. Interesserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der var fastsat i indledningsmeddelelsen.

(5)

Den undersøgte vare er cumarin med oprindelse i Folkerepublikken Kina, som i øjeblikket tariferes under KN-kode ex 2932 21 00 (»den pågældende vare«).

(6)

Undersøgelsen bekræftede, at den eneste EU-producent af den pågældende vare foretog en permanent lukning af sin fabrik i august 2010.

(7)

Kommissionen fandt, at proceduren burde afsluttes, da den fornyede undersøgelse ikke havde vist, at en sådan afslutning ikke vil være i Unionens interesse. De interesserede parter underrettedes herom og fik lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Der blev ikke modtaget nogen bemærkninger om, at en sådan afslutning ikke ville være i Unionens interesse.

(8)

Kommissionen konkluderer derfor, at antidumpingproceduren vedrørende importen til Unionen af den pågældende vare bør afsluttes —