Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU af 8. juni 2011 om forvaltere af alternative investeringsfonde og om ændring af direktiv 2003/41/EF og 2009/65/EF samt forordning (EF) nr. 1060/2009 og (EU) nr. 1095/2010

( Den Europæiske Unions Tidende L 174 af 1. juli 2011 )

I hele direktivet:

I stedet for:

»aktie«

læses:

»kapitalandel«.

I stedet for:

»aktier«

læses:

»kapitalandele«.

I stedet for:

»aktierne«

læses:

»kapitalandelene«.

I stedet for:

»aktionær«

læses:

»kapitalejer«.

I stedet for:

»aktionærer«

læses:

»kapitalejere«.

I stedet for:

»aktionærers«

læses:

»kapitalejeres«.

I stedet for:

»aktionærerne«

læses:

»kapitalejerne«.

Side 37, artikel 28, stk. 1, indledningen:

I stedet for:

»… opnår kontrol over et unoteret selskab i henhold til artikel 26, stk. 1, sammenholdt med stk. 5 i nævnte artikel, …«

læses:

»… opnår kontrol over et unoteret selskab eller en udsteder i henhold til artikel 26, stk. 1, sammenholdt med stk. 5 i nævnte artikel, …«.

Side 69, bilag I, punkt 2, litra a), nr. v):

I stedet for:

læses:

Side 70, bilag II, punkt 1, litra m), første afsnit:

I stedet for:

»… ejerskabsinteresser, eller aktielignende instrumenter eller tilsvarende …«

læses:

»… ejerskabsinteresser, eller instrumenter knyttet til kapitalandele eller tilsvarende …«.