RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2011/230/FUSP

af 8. april 2011

om gennemførelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til Rådets afgørelse 2010/656/FUSP af 29. oktober 2010 om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (1), særlig artikel 6, stk. 2, sammenholdt med artikel 31, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Rådet vedtog den 29. oktober 2010 afgørelse 2010/656/FUSP.

(2)	I betragtning af udviklingen i Côte d'Ivoire bør listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

De enheder, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, udgår af listen i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. april 2011.

På Rådets vegne

MARTONYI J.

Formand

1.	SIR (ivoriansk raffinaderi)
2.	Den selvstyrende havn i Abidjan
3.	Den selvstyrende havn i San Pedro
4.	CGFCC (forvaltningsudvalg i kaffe- og kakaoindustrien)