15.1.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 11/31 |
RÅDETS AFGØRELSE 2011/17/FUSP
af 11. januar 2011
om ændring af Rådets afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 29. oktober 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (1). |
(2) |
Den 22. december 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/801/FUSP (2) om ændring af afgørelse 2010/656/FUSP med henblik på at indføre et visumforbud over for dem, der lægger hindringer i vejen for fredsprocessen og den nationale forsoning og især bringer den vellykkede gennemførelse af valgprocessen i fare. |
(3) |
I betragtning af den alvorlige situation i Côte d'Ivoire bør der opføres flere personer på den liste over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, som findes i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
De personer, der er nævnt i bilaget til denne afgørelse, tilføjes på listen i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 2011.
På Rådets vegne
J. MARTONYI
Formand
(1) EUT L 285 af 30.10.2010, s. 28.
(2) EUT L 341 af 23.12.2010, s. 45.
BILAG
De i artikel 1 omhandlede personer
|
Navn (og eventuelle kaldenavne) |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
1. |
Yanon Yapo |
|
Påstås at være seglbevarer, justitsminister og minister for menneskerettigheder Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
2. |
Dogou Alain |
|
Påstås at være forsvarsminister og minister for civiltjeneste Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Påstås at være indenrigsminster Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Påstås at være økonomi- og finansminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Påstås at være mine- og energiminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Påstås at være minister for sundhed og bekæmpelse af aids Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Påstås at være minister for anlægsarbejder og byplanlægning Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Påstås at være landbrugsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
Påstås at være minister for infrastruktur og sanitet Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Påstås at være transportminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Påstås at være undervisningsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Påstås at være minister for tekniske uddannelser Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Påstås at være minister for miljø, vandforvaltning og skovbrug Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri gift med Dagbo Jeannie |
|
Påstås at være minister for offentligt ansatte Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Påstås at være minister for ungdom, erhvervsuddannelse og beskæftigelse, formand for Congrès Panafricain des Jeunes et des Patriotes (COJEP) (»Unge Patrioter«) Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering. PM: er allerede siden 2005 underlagt sanktioner fra FN's Sikkerhedsråd |
16. |
Philippe Attey |
|
Påstås at være industriminister og minister for udvikling af den private sektor Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
17. |
Danièle Boni Claverie (fransk og ivoriansk statsborger) |
|
Påstås at være minister for kvinde-, familie- og børnespørgsmål Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
18. |
Ettien Amoikon |
|
Påstås at være minister for informations- og kommunikationsteknik Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Påstås at være kommunikationsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Påstås at være kulturminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
21. |
Kata Kéké |
|
Påstås at være minister for videnskabelig forskning Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
22. |
Franck Guéi |
|
Påstås at være sportsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
23. |
Touré Amara |
|
Påstås at være handelsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Påstås at være minister for turisme og håndværk Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Påstås at være minister for solidaritet, genopbygning og social samhørighed Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
26. |
Nyamien Messou |
|
Påstås at være arbejdsminister Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
27. |
Koné Katina Justin |
|
Påstås at være viceminister for budgettet Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
28. |
N'guessan Yao Thomas |
|
Påstås at være viceminister under undervisningsministeren med ansvar for videregående uddannelser Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Påstås at være statssekretær med ansvar for skole- og studieliv Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Påstås at være statssekretær med ansvar for almen sygeforsikring Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Påstås at være statssekretær med ansvar for handicappede Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Påstås at være statssekretær med ansvar for krigsofre Deltagelse i Laurent Gbagbos ulovlige regering |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Medlem af forfatningsrådet Har medvirket ved valideringen af falske valgresultater |
39. |
Konaté Navigué |
|
Formand for FPI's ungdomsafdeling Opildning til had og vold |
40. |
Patrice Bailly |
|
Sikkerhedsrådgiver for tidligere præsident Laurent Gbagbo |
41. |
Marcel Gossio |
|
Generaldirektør for den selvstyrende havn Abidjan Bidrager til finansiering af de offentlige kasser, der stadig reelt kontrolleres af den tidligere præsident |
42. |
Alphonse Mangly |
|
Generaldirektør for toldvæsenet Bidrager til finansiering af de offentlige kasser, der stadig reelt kontrolleres af den tidligere præsident |
43. |
Marc Gnatoa |
|
Chef for FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest) Militsleder. Har begået overgreb |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
Generalsekretær for GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix) Militsansvarlig. Har begået overgreb |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Forkvinde for Femmes patriotiques de Côte d'Ivoire Opildning til had og vold |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Landssekretær for FPI's kvindeafdeling Opildning til had og vold |
47. |
Felix Nanihio |
|
Generalsekretær for CNCA (Conseil National de la Communication Audio Visuel) (Nationalrådet for Audiovisuel Kommunikation) Aktiv meddelagtighed i misinformationskampagnen |
48. |
Stéphane Kipré |
|
Ansvarshavende redaktør ved avisen Le Quotidien d'Abidjan Opildning til had og vold |
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
Ansvarshavende redeaktør og chefredaktør ved avisen Notre Voie Opildning til had og vold |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
Generaldirektør ved avisen Fraternité Matin Opildning til had og vold |
51. |
Generalløjtnant Philippe Mangou |
|
Forsvarschef Politiske støttetilkendegivelser til Laurent Gbagbo Undertrykkelse af folkelige bevægelser Udtrykkelig opbakning til præsident Gbagbo ved indsættelsesceremonien |
52. |
Oberst Affro (gendarmeriet) |
|
Næstkommanderende for gendarmeriet Undertrykkelse af folkelige bevægelser i februar, november og december 2010 |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
Bestyrelsesformand for Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) Bidrager til finansiering af Laurent Gbagbos ulovlige administration |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
Formand for Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA) Bidrager til finansiering af Laurent Gbagbos ulovlige administration |
55. |
Kassoum Fadika |
|
Direktør for PETROCI Bidrager til finansiering af Laurent Gbagbos ulovlige administration |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Generaldirektør i finansministeriet Bidrager til finansiering af Laurent Gbagbos ulovlige administration |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Generaldirektør i skattevæsenet Bidrager til finansiering af Laurent Gbagbos ulovlige administration |
58. |
Frédéric Lafont (fransk statsborger) |
|
Erhvervsdrivende Kan tænkes at overtræde embargoen |
59. |
Frédéric Lafont født Louise Esme Kado (fransk statsborger) |
|
Erhvervsdrivende Kan tænkes at overtræde embargoen |