28.1.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 21/1


RÅDETS AFGØRELSE

af 22. december 2009

udnævnelse af fem medlemmer og fem suppleanter af bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder

2010/C 21/01

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 713/2009 af 13. juli 2009 om oprettelse af et agentur for samarbejde mellem energireguleringsmyndigheder (1), særlig artikel 12, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Artikel 12 i forordning (EF) nr. 713/2009 bestemmer, at Rådet skal udnævne fem medlemmer og deres suppleanter af bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder.

(2)

Et medlem af bestyrelsen kan ikke være medlem af repræsentantskabet. Medlemmerne af bestyrelsen bør handle uafhængigt og objektivt ud fra almene samfundshensyn.

(3)

Der bør sikres kontinuitet i bestyrelsens virke. Med henblik herpå bør de medlemmer, der udnævnes første gang, ikke afslutte deres mandatperiode samtidigt. Derfor udnævnes tre medlemmer og tre suppleanter for seks år, medens to medlemmer og to suppleanter udnævnes for fire år.

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende personer udnævnes til medlemmer af bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for en periode på seks år fra datoen for offentliggørelsen af denne afgørelse:

Guido BORTONI, Italien

Razvan Eugen NICOLESCU, Rumænien

Piotr Grzegorz WOZNIAK, Polen

Følgende personer udnævnes til medlemmer af bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for en periode på fire år fra datoen for offentliggørelsen af denne afgørelse:

Detlef DAUKE, Tyskland

Philippe GUILLARD, Frankrig

Artikel 2

Følgende personer udnævnes til suppleanter til bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for en periode på seks år fra datoen for offentliggørelsen af denne afgørelse:

Alfonso GONZALEZ FINAT, Spanien

Kristian MØLLER, Danmark

William RICKETT, Det Forenede Kongerige

Følgende personer udnævnes til suppleanter til bestyrelsen for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for en periode på fire år fra datoen for offentliggørelsen af denne afgørelse:

Peter GORDOS, Ungarn

Maya HRISTOVA, Bulgarien

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2009

På Rådets vegne

A. CARLGREN

Formand


(1)  EUT L 211 af 14.8.2009, s. 1.