31.3.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 86/51

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2010

(2010/C 86/10)

INDTÆGTER

Afsnit

Kapitel

Tekst

Regnskabsåret 2010

Regnskabsåret 2009

Regnskabsåret 2008

1

BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER

1 0

BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER

43 623 952

44 111 000

43 812 431,—

 

Afsnit 1 i alt

43 623 952

44 111 000

43 812 431,—

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

p.m.

p.m.

0,—

 

Afsnit 2 i alt

p.m.

p.m.

0,—

3

INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

3 0

INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

3 691 000

1 964 300

1 686 648,—

 

Afsnit 3 i alt

3 691 000

1 964 300

1 686 648,—

4

ANDRE INDTÆGTER

4 0

ANDRE INDTÆGTER

800 000

800 000

1 727 197,—

 

Afsnit 4 i alt

800 000

800 000

1 727 197,—

5

OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

5 0

OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

p.m.

26 735 838

12 805 080,—

 

Afsnit 5 i alt

p.m.

26 735 838

12 805 080,—

6

TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE

6 0

TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE

p.m.

–10 981 454

0,—

 

Afsnit 6 i alt

p.m.

–10 981 454

0,—

 

TILSAMMEN

48 114 952

62 629 684

60 031 356,—

UDGIFTER

Afsnit

Kapitel

Tekst

Bevillinger 2010

Bevillinger 2009

Gennemførelse 2008

1

PERSONALE

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

22 595 900

20 958 500

15 674 614,—

1 3

TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

150 000

130 000

120 000,—

1 4

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

239 000

234 000

191 305,—

1 5

MOBILITET

p.m.

p.m.

0,—

1 6

VELFÆRD

103 000

102 000

99 000,—

1 7

RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

7 000

7 000

1 334,—

1 9

PENSIONER

p.m.

p.m.

0,—

 

Afsnit 1 i alt

23 094 900

21 431 500

16 086 253,—

2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER

2 0

INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

1 553 000

1 589 000

1 276 571,—

2 1

DATABEHANDLING

2 960 000

3 300 000

1 676 543,—

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

147 000

133 500

127 106,—

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER

364 500

424 500

257 680,—

2 4

PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

339 000

317 000

267 052,—

2 5

UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

45 000

69 000

35 936,—

2 6

CENTRETS LEDELSE

130 000

 

 

2 7

OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING

95 000

95 000

30 169,—

 

Afsnit 2 i alt

5 633 500

5 928 000

3 671 057,—

3

DRIFTSUDGIFTER

3 0

FREELANCEYDELSER

14 879 312

15 710 169

13 528 653,—

3 1

UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE

763 000

19 831

9 557,—

 

Afsnit 3 i alt

15 642 312

15 730 000

13 538 210,—

10

HENSÆTTELSER

10 0

FORMÅLSBESTEMTE RESERVER

3 744 240

19 540 184

0,—

 

Afsnit 10 i alt

3 744 240

19 540 184

0,—

 

TILSAMMEN

48 114 952

62 629 684

33 295 520,—

Stillingsfortegnelse

Ansættelsesgruppe og lønklasse

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

 

2010

2009

2008

2010

2009

2008

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

1

1

1

AD 14

1

1

1

—

—

—

AD 13

—

—

—

2

1

—

AD 12

8

7

5

5

4

4

AD 11

10

9

7

12

12

11

AD 10

10

12

15

7

6

6

AD 9

3

3

4

11

12

12

AD 8

1

1

1

6

5

7

AD 7

8

8

3

21

16

12

AD 6

3

3

7

20

25

27

AD 5

1

1

—

8

11

11

I alt AD

45

45

43

93

93

91

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

1

1

1

AST 8

5

4

3

1

1

1

AST 7

4

4

5

4

3

3

AST 6

3

3

4

6

7

6

AST 5

4

5

6

7

5

6

AST 4

3

3

2

14

12

11

AST 3

—

—

1

20

25

27

AST 2

—

—

—

12

10

9

AST 1

—

—

—

3

12

14

I alt AST

19

19

21

68

76

78

I alt

64

64

64

161

169

169