25.3.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 71/1


RÅDETS RESOLUTION

af 16. marts 2009

om EU's toldhandlingsplan til bekæmpelse af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder for perioden 2009-2012

(2009/C 71/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,

SOM TAGER HENSYN TIL

1.

Kommissionens strategiske rapport om (1) og den nye cyklus i den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse (2008-2010), som Det Europæiske Råd indledte den 14. marts 2008

2.

Kommissionens meddelelse af 16. juli 2008 om en europæisk strategi for industriel ejendomsret

3.

Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003 om toldmyndighedernes indgriben over for varer, der mistænkes for at krænke visse intellektuelle ejendomsrettigheder, og om de foranstaltninger, som skal træffes over for varer, der krænker sådanne rettigheder

4.

Rådets resolution af 25. september 2008 om en global europæisk plan for bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering,

SOM NOTERER SIG

5.

den voksende trussel, som varemærkeforfalskede varer udgør for sundhed og sikkerhed og for miljøet

6.

den seneste udvikling inden for varemærkeforfalskning og piratkopiering, navnlig i forbindelse med de nye udfordringer, der hænger sammen med verdenshandelens globalisering og salg via internettet

7.

behovet for, at toldvæsenet håndterer disse spørgsmål mere effektivt, hvilket forudsætter en styrkelse af det administrative samarbejde og et tættere samarbejde mellem toldvæsenet og erhvervslivet,

TILSLUTTER SIG

8.

EU's toldhandlingsplan til bekæmpelse af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder for perioden 2009-2012, der medfølger som bilag, og som er udarbejdet af formandskabet i samarbejde med medlemsstaterne og Kommissionen i forlængelse af den i punkt 4 nævnte råds-resolution,

OPFORDRER

9.

medlemsstaterne og Kommissionen til at gennemføre handlingsplanen effektivt

10.

Kommissionen til i samarbejde med formandskabet at foretage en årlig gennemgang af handlingsplanens gennemførelse

11.

Kommissionen til i 2012 i samarbejde med medlemsstaterne at forelægge Rådet en endelig rapport om handlingsplanens gennemførelse.


(1)  Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd med titlen »Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) — Opretholdelse af forandringstempoet« (KOM(2007) 803 endelig).


BILAG

EU's toldhandlingsplan til bekæmpelse af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder — 2009-2012

Indledning

Kommissionen og medlemsstaterne har evalueret aktiviteterne inden for EU i relation til toldmæssig håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) fra 2005 til 2008 for den periode, der er omfattet af den foregående toldhandlingsplan for bekæmpelse af varemærkeforfalskning (1). Det så ud til, at gennemførelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003 og aktiviteterne i handlingsplanen har været et vellykket modtræk mod handelen med varemærkeforfalskede varer. De årlige statistikker, Kommissionen har offentliggjort, viste, at toldaktiviteterne var forøget, ligesom der var et øget samarbejde med rettighedshaverne.

Ikke desto mindre måtte man erkende, at den stigende mangfoldighed af beslaglagte produkter og nye tendenser, såsom import af småforsendelser efter salg over internettet, viser, at der er behov for yderligere foranstaltninger, og at det ikke går an at hvile på laurbærrene. Nødvendigheden af at reagere på dette voksende problem blev understreget, eftersom handelen med varemærkeforfalskede varer udgør en reel trussel mod den enkelte borger og samfundet som helhed.

Kommissionen var af den opfattelse, at toldmyndighederne må fortsætte bestræbelserne på at beskytte borgernes økonomiske interesser og deres sundhed og sikkerhed, og man anbefalede en ny handlingsplan. En sådan plan bør omfatte de hovedområder, der indgik i den foregående plan, nemlig lovgivning, operationelle resultater, samarbejde med erhvervslivet, internationalt samarbejde og kommunikation. Den nye plan bør tage højde for relevant ny udvikling på toldområdet, såsom den moderniserede EF-toldkodeks, samt ydre faktorer, såsom det stigende salg over internettet. Navnlig bør EU's nye handlingsplan fokusere på

at forbedre og om nødvendigt ændre den nugældende IPR-lovgivning

at forbedre samarbejdet med rettighedshaverne

at styrke det operationelle samarbejde mellem toldmyndighederne inden for EU samt med tredjelande

at udvikle endnu mere internationalt samarbejde om IPR-håndhævelse

at skabe mere opmærksomhed og øget bevidsthed, og

at tage fat på problemet med salg over internettet samt sørge for ad hoc-videreuddannelse af toldembedsmændene.

Den nye plan bør også tage hensyn til andre nye tendenser og metoder til distribution af farlige varemærkeforfalskede varer, som er et resultat af globaliseringen af verdenshandelen og den stigende deltagelse af organiserede kriminelle.

Medlemsstaterne og Kommissionen har haft et tæt samarbejde om en række spørgsmål i forbindelse med gennemgangen af de nuværende rammer for toldaktiviteter i relation til IPR-håndhævelse. Alle medlemsstaterne oplyste, at de prioriterer beskyttelse af de intellektuelle ejendomsrettigheder højt, og mange mente, at hvis toldaktiviteterne i relation til IPR skal blive mere effektive, vil det være hensigtsmæssigt at udvikle og anvende en fælles database, der registrerer de imødekomne anmodninger om indgriben.

Rådet opfordrede i sin resolution af 25. september 2008 om en global europæisk plan for bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering Kommissionen og medlemsstaterne til at forelægge en ny toldplan for bekæmpelse af varemærkeforfalskning for perioden 2009-2012.

Konklusioner fra seminaret på højt plan om bekæmpelse af varemærkeforfalskning

Gennemgangen af toldaktiviteter i relation til IPR-håndhævelse blev afsluttet med et seminar på højt plan den 25.-26. november 2008 i Paris, kort før slutningen af det franske formandskab.

Formålet med dette seminar var at overveje det toldmæssige udspil til bekæmpelse af varemærkeforfalskning. Lederne af medlemsstaternes toldadministrationer og Kommissionen konkluderede, at den fremtidige toldhandlingsplan bør tage fat på følgende fire hovedudfordringer i forbindelse med varemærkeforfalskning:

1.   Farlige varemærkeforfalskede varer

Forbrugerne bør informeres om de i visse tilfælde dramatiske følger af varemærkeforfalskede varer gennem oplysningskampagner på EU-plan, eventuelt i samarbejde med toldmyndighederne. Lovgivningen og procedurerne både på fællesskabsplan og på nationalt plan bør om nødvendigt ændres, så toldvæsenet får bedre muligheder for at standse forfalskede varer. Man bør særlig være opmærksom på harmonisering af foranstaltninger, som vedrører lempelige procedurer og mindre partier af varer, der udgør en krænkelse.

2.   Organiseret kriminalitet

Et europæisk observationscenter, hvortil toldmyndighederne kan yde et væsentligt bidrag, og hvor der kan foregå en udveksling af bedste praksis, vil give mulighed for regelmæssig evaluering og analyse af det stadig mere udbredte fænomen, at varemærkeforfalskning indgår i organiseret kriminalitet. Samarbejdet mellem interessenterne bør styrkes gennem udvikling af systemer til elektronisk informationsudveksling. Risikoanalyse på fællesskabsplan er nødvendig og bør udvikles med inddragelse af de eksisterende mekanismer. Der skal udarbejdes fælles europæiske toldforanstaltninger med fokus på temaer eller bestemte sektorer. Det vigtige partnerskab mellem toldmyndighederne og erhvervslivet skal styrkes.

3.   Globalisering af varemærkeforfalskning

Toldhandlingsplanen med Kina, som Kommissionens tjenestegrene har færdigbehandlet, vil give mulighed for udveksling af oplysninger og embedsmænd med dette land med henblik på bekæmpelse af varemærkeforfalskning. Medlemsstaterne og Kommissionen vil fortsat arbejde på at få vedtaget effektive grænseforanstaltninger i de igangværende forhandlinger vedrørende ACTA, den foreslåede handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning. Det internationale samarbejde i form af informationsudveksling og fælles operationer skal styrkes i forhold til centrale partnerlande.

4.   Salg af varemærkeforfalskede varer over internettet

Alle medlemsstaterne bør nøje studere fænomenet internetsalg og udveksle »bedste praksis«. Der skal afholdes seminarer og etableres arbejdsgrupper med henblik på at indgå aftalememoranda med internetplatforme og med finansielle institutioner, der er involveret i onlinebetalinger, udveksle oplysninger samt udveksle metoder til overvågning og udpegning af professionelle forhandlere af varemærkeforfalskede varer.

EU's toldhandlingsplan til bekæmpelse af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder — 2009-2012

Det erkendes, at der er spørgsmål af betydning for toldvæsenets arbejde og effektivitet, hvor toldmyndighederne i hvert fald i nogen grad er afhængige af udviklingen på andre politikområder, navnlig harmonisering af lovgivningen vedrørende intellektuelle ejendomsrettigheder samt de sanktioner, der gælder for handel med varer, som krænker de intellektuelle ejendomsrettigheder. Desuden er det nødvendigt at styrke samarbejdet med de øvrige retshåndhævende myndigheder på det nationale plan. Opfyldelsen af disse betingelser forudsætter, at medlemsstaterne er bevidst om de trusler, som varemærkeforfalskning udgør, og af de ser en fælles interesse i at bekæmpe disse trusler på en koordineret og harmoniseret måde. Hertil kommer, at en ny EU-handlingsplan vil kunne udgøre et godt grundlag for udformning af en national handlingsplan for bekæmpelse af IPR-krænkelser i de enkelte medlemsstater.

Det skal også bemærkes, at Kommissionen og medlemsstaternes toldmyndigheder som led i bekæmpelse af handelen med varemærkeforfalskede varer kan yde et væsentligt bidrag til det europæiske observationscenter for bekæmpelse af varemærkeforfalskning. Når observationscentret er oprettet, bør det forsynes med relevante oplysninger om toldaktiviteter i relation til IPR-håndhævelse ved grænserne.

Vurderingsmekanisme

Kommissionen fandt også, at der bør etableres en vurderingsmekanisme til overvågning af gennemførelsen af de aktiviteter, der indgår i planen. Med henblik herpå vil Kommissionen i samarbejde med formandskabet for Rådet fremlægge en vurdering ved udgangen af hvert år, der er omfattet af handlingsplanen. I det sidste år, planen omfatter, vil Kommissionen sammen med medlemsstaterne udarbejde en mere udførlig rapport.

Konklusion

EU's toldhandlingsplan til bekæmpelse af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder for perioden 2009-2012 medfølger som bilag og er udarbejdet på Rådets opfordring; den indeholder alsidige forslag til toldaktiviteter til bekæmpelse af handel med varer, der krænker de intellektuelle ejendomsrettigheder.


(1)  Dette dokument anvender termen »varemærkeforfalskning« som en generel betegnelse for krænkelser af de intellektuelle ejendomsrettigheder, der er omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003.

BILAG TIL BILAGET

 

Foranstaltning

Hovedansvarlig

Fremskridt

1.

Lovgivning og edb-værktøjer

 

 

1.1.

Gennemgang af Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003 og de relevante bestemmelser i Kommissionens forordning (EF) nr. 1891/2004 med det formål at præcisere og harmonisere fortolkningen, navnlig med hensyn til

Europa-Kommissionen

 

ekstern forsendelse, omladning — ved behandlingen af dette punkt skal anden lovgivning inddrages med henblik på eventuelt at kunne fastslå, at der foreligger en krænkelse i tilfælde, hvor forfalskede varer opdages under forsendelse

 

 

bestemmelserne vedrørende småforsendelser, der involverer indførsel foretaget af passagerer og pr. post/som eksprespakke — ved behandlingen af dette punkt skal anden lovgivning muligvis inddrages

 

 

bestemmelserne vedrørende anvendelse af den lempelige procedure (artikel 11 i Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003)

 

 

udgifterne til oplagring og destruktion samt spørgsmålet om rettighedshavernes finansielle ansvar i henhold til gældende lovgivning

 

 

donation til velgørende institutioner og genanvendelse som alternativer til destruktion af varemærkeforfalskede varer

 

 

definitionen af varemærkeforfalskede varer med henblik på en eventuel udvidelse af anvendelsesområdet for Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003

 

 

tilvejebringelse af yderligere statistikker vedrørende værdien af beslaglagte varer for at sikre høj kvalitet i indsamlingen af data vedrørende beslaglagte varer, samt anvendelse af denne procedure ved udarbejdning af risikoprofiler

 

 

indførelse af en mulighed for at suspendere anmodningen om indgriben samt andre foranstaltninger i tilfælde af inaktivitet eller misbrug af oplysninger fra rettighedshavernes side

 

 

indførelse af eventuelle yderligere bestemmelser, der er nødvendige for at udvikle et elektronisk system for anmodninger om indgriben

 

 

1.2.

Udarbejdelse af forslag til ændring af Fællesskabets toldlovgivning i overensstemmelse med konklusionerne fra gennemgangen af lovgivningen

Europa-Kommissionen

 

1.3.

Udvikling og indførelse af et elektronisk system for anmodninger om indgriben på fællesskabsplan, som skal erstatte den nuværende fremsendelse af papirdokumenter

Europa-Kommissionen

 

1.4.

Udvikling og indførelse af en database til registrering af toldvæsenets beslaglæggelser og dertil knyttede statistikker

Europa-Kommissionen

 

2.

Operationelle resultater

 

 

2.1.

Udvikling af aktiviteter til udveksling af bedste praksis, f.eks. arbejde med benchmarking, efteruddannelse og udvekslingsbesøg af eksperter fra de enkelte medlemsstater med henblik på at forbedre den gensidige udveksling af relevante oplysninger

Europa-Kommissionen og/eller medlemsstaterne

 

2.2.

Aktioner på EU-plan baseret på Fællesskabets risikoforvaltningssystem med det formål at effektivisere kontrollen til bekæmpelse af varemærkeforfalskning, navnlig ved EU's ydre grænser

Europa-Kommissionen

 

2.3.

EU-koordinerede aktiviteter vedrørende

Europa-Kommissionen

 

farlige produkter, såsom farmaceutiske produkter, der indebærer den største risiko for forbrugernes sundhed og sikkerhed og for miljøet

 

 

selektive IPR-målrettede fællesoperationer med fokus på varemærkeforfalskning i forbindelse med større kulturelle, sociale og sportsmæssige begivenheder (de olympiske lege osv.)

 

 

2.4.

Fremme af brugen af RIF (risikoinformationsformularen), så den bruges i større udstrækning og mere effektivt i forbindelse med IPR-håndhævelse

Europa-Kommissionen

 

oprettelse af en særlig gruppe af RIF-brugere

 

 

fremme og etablering af et nationalt netværk af eksperter på det operationelle plan

 

 

2.5.

Undersøgelse af konsekvenserne af det voksende problem med internethandel med varemærkeforfalskede varer

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

oprettelse af en arbejdsgruppe af eksperter, der skal se nærmere på distributionen af varemærkeforfalskede varer over internettet og fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne om dette spørgsmål

 

 

afholdelse af seminarer for toldmyndigheder og interessenter med særlig vægt på detaljerede analyser af internetfænomenet og på at finde frem til bedste praksis på dette område

 

 

2.6.

Udarbejdelse af uddannelsesmateriale vedrørende IPR-håndhævelse, herunder etablering af IPR-kurser med e-læring, samt afholdelse af efteruddannelseskurser efter behov

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

2.7.

Udarbejdelse og ajourføring af en fortegnelse over medlemsstaternes IPR-toldeksperter

Europa-Kommissionen

 

3.

Samarbejde med erhvervslivet

 

 

3.1.

Tilskyndelse af rettighedshaverne til at indgive anmodninger om indgriben for at gøre dem mere bevidste om denne mulighed

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

3.2.

Fremme af indgåelse af særlige aftaler med rettighedshavere og andre interessenter om samarbejde og udveksling af oplysninger

Europa-Kommissionen, medlemsstaterne og rettighedshaverne

 

indgåelse af aftalememoranda med relevante interessenter, såsom udbyderne af internettjenester

 

 

samarbejde med Kommissionen om at forbedre udvekslingen af oplysninger og erfaringer

 

 

3.3.

Afholdelse for erhvervslivet/rettighedshaverne af

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

målrettede seminarer (f.eks. efteruddannelsesseminarer, regionale seminarer og operationelle seminarer) med vægt på nye tendenser og metoder til distribution af varemærkeforfalskede varer, navnlig farlige varer og internetsalg

 

 

regelmæssige møder både på EU-plan og på nationalt plan tilrettelagt med henblik på deltagernes særlige krav og behov

 

 

3.4.

Fremme af indførelse af elektronisk udveksling af oplysninger med den private sektor i videst muligt omfang

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

3.5.

Tilskyndelse til brug af formularerne »Red Alert«/»New Trends«, så toldmyndighederne kan blive informeret om de seneste tendenser og trusler med hensyn til varemærkeforfalskning

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

3.6.

Oplysning af rettighedshaverne om toldprocedurer i forbindelse med IPR-håndhævelse

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

4.

Internationalt samarbejde

 

 

4.1.

Støtte til forhandlingerne om ACTA (handelsaftalen vedrørende bekæmpelse af forfalskning)

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

ambitiøse bestemmelser om håndhævelse ved grænserne

 

 

en toldekspertgruppe til forvaltning af gennemførelsen af grænseforanstaltningerne

 

 

4.2.

Støtte til handlingsplanen med Kina

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

aftale om en konkret handlingsplan

 

 

gennemførelse af nøgleaktiviteterne i handlingsplanen

 

 

vurdering af gennemførelsesgraden (hvert år)

 

 

4.3.

Øge samarbejdet med centrale partnere (f.eks. USA, Japan og andre)

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

fremme af udveksling af oplysninger (statistiske data, bedste praksis osv.)

 

 

tilrettelæggelse af fælles foranstaltninger, såsom fælles toldoperationer

 

 

koordinering af Fællesskabets indsats i internationale fora, herunder WTO og WCO

 

 

koordinering af Fællesskabets indsats med hensyn til kapacitetsopbygning

 

 

5.

Bevidstgørelse og kommunikation

 

 

5.1.

Udvikling af oplysningsaktiviteter

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne

 

oplysningskampagner om toldvæsenets resultater på IPR-området på EU-plan og nationalt plan med hensyn til sundheds- og sikkerhedsaspekterne, f.eks. inden for den farmaceutiske sektor. Forbrugerne bør bevidstgøres om risikoen ved køb af varemærkeforfalskede varer

 

 

brochurer og opslag i lufthavne, i havne, på jernbanestationer og ved grænseovergange; tv-spots, oplysende annoncer, pop-op-vinduer på internettet, massemedier og udstillinger

 

 

bekæmpelse af internetsalg ved at betone risikoen herved

 

 

5.2.

Fremme af samarbejdet om kommunikation med andre håndhævende myndigheder

Medlemsstaterne

 

5.3.

Koordinering af kommunikationsaktiviteter på EU-plan, herunder

Europa-Kommissionen

 

årlig offentliggørelse af statistikker

 

 

informationsdage (åbent hus-arrangementer, en europæisk dag for bekæmpelse af varemærkeforfalskning osv.)

 

 

pressemeddelelser

 

 

offentliggørelse af konkrete sager (beslaglæggelser, nye tendenser osv.)

 

 

5.4.

Mere information om IPR-håndhævelse mere markant på Kommissionens og medlemsstaternes websteder

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne