2.7.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 172/36

(1)

Rådet vedtog den 12. juni 2007 fælles aktion 2007/406/FUSP (1) om Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo (EUSEC RD Congo), der trådte i stedet for den mission, der tidligere var indført ved fælles aktion 2005/355/FUSP (2).

(2)

Den 26. juni 2008 vedtog Rådet fælles aktion 2008/491/FUSP (3) om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/406/FUSP indtil den 30. juni 2009.

(3)

Efter konsultationer med de congolesiske myndigheder og andre berørte parter forekommer det nødvendigt at forlænge missionen med endnu en periode, og den 12. maj 2009 henstillede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, at missionen forlænges med yderligere tre måneder.

(4)

Fælles aktion 2007/406/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed —

1)

Artikel 9, stk. 1, andet afsnit, affattes således:

»Det finansielle referencebeløb til dækning af udgifterne i forbindelse med missionen for perioden 1. juli 2008 til 30. september 2009 udgør 8 450 000 EUR.«

2)

Artikel 16, stk. 2, affattes således:

»Den anvendes indtil den 30. september 2009.«