2.7.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 172/36 |
RÅDETS FÆLLES AKTION 2009/509/FUSP
af 25. juni 2009
om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/406/FUSP om Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo (EUSEC RD Congo)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Rådet vedtog den 12. juni 2007 fælles aktion 2007/406/FUSP (1) om Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo (EUSEC RD Congo), der trådte i stedet for den mission, der tidligere var indført ved fælles aktion 2005/355/FUSP (2). |
(2) |
Den 26. juni 2008 vedtog Rådet fælles aktion 2008/491/FUSP (3) om ændring og forlængelse af fælles aktion 2007/406/FUSP indtil den 30. juni 2009. |
(3) |
Efter konsultationer med de congolesiske myndigheder og andre berørte parter forekommer det nødvendigt at forlænge missionen med endnu en periode, og den 12. maj 2009 henstillede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité, at missionen forlænges med yderligere tre måneder. |
(4) |
Fælles aktion 2007/406/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:
Artikel 1
Fælles aktion 2007/406/FUSP ændres således:
1) |
Artikel 9, stk. 1, andet afsnit, affattes således: »Det finansielle referencebeløb til dækning af udgifterne i forbindelse med missionen for perioden 1. juli 2008 til 30. september 2009 udgør 8 450 000 EUR.« |
2) |
Artikel 16, stk. 2, affattes således: »Den anvendes indtil den 30. september 2009.« |
Artikel 2
Denne fælles aktion træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 2009.
På Rådets vegne
L. MIKO
Formand
(1) EUT L 151 af 13.6.2007, s. 52.
(2) EUT L 112 af 3.5.2005, s. 20.
(3) EUT L 168 af 28.6.2008, s. 42.