31.1.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 30/112 |
RÅDETS AFGØRELSE
af 19. januar 2009
om ændring af afgørelse 2006/144/EF om Fællesskabets strategiske retningslinjer for udviling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013)
(2009/61/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Ved afgørelse 2006/144/EF (2) vedtog Rådet Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013), (i det følgende benævnt »Fællesskabets strategiske retningslinjer«). |
(2) |
I henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (3) kan Fællesskabets strategiske retningslinjer revideres for at tage hensyn til større ændringer i Fællesskabets prioriteter. |
(3) |
I evalueringen af gennemførelsen af reformen af den fælles landbrugspolitik af 2003 er klimaforandringer, vedvarende energikilder, vandforvaltning, biodiversitet og strukturomlægning inden for mejerisektoren blevet udpeget som afgørende nye udfordringer for det europæiske landbrug. De mål, der vedrører disse prioriteter, bør styrkes i forbindelse med de programmer for udvikling af landdistrikterne, der er godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1698/2005. |
(4) |
Fællesskabets strategiske retningslinjer bør udpege de områder, der har betydning for gennemførelsen af de reviderede fællesskabsprioriteter vedrørende klimaforandringer, vedvarende energikilder, vandforvaltning, biodiversitet og strukturomlægning inden for mejerisektoren. |
(5) |
Effektiviteten af de foranstaltninger, der har tilknytning til prioriteterne vedrørende klimaforandringer, vedvarende energikilder, vandforvaltning og biodiversitet bør øges ved hjælp af innovation. I denne forbindelse kan navnlig støtte til innovation bidrage til at nå målene ved at udvikle nye teknologier, produkter og processer. |
(6) |
Hver enkelt medlemsstat bør på grundlag af Fællesskabets reviderede strategiske retningslinjer ændre sin nationale strategiplan, således at den kan være referenceramme for revisionen af programmerne for udvikling af landdistrikterne. |
(7) |
Afgørelse 2006/144/EF bør ændres i overensstemmelse hermed — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
Afgørelse 2006/144/EF ændres i overensstemmelse med bilaget til denne afgørelse.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 2009.
På Rådets vegne
P. GANDALOVIČ
Formand
(1) Udtalelse af 19. november 2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT).
(2) EUT L 55 af 25.2.2006, s. 20.
(3) EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1.
BILAG
Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikterne (programmeringsperioden 2007-2013), der er fastsat i bilaget til afgørelse 2006/144/EF, ændres således:
1) |
I del 2 tilføjes følgende punkt: »2.5 At møde de nye udfordringer Som led i gennemgangen af de reformer, der blev indført i 2003, er balancen mellem udgifterne til direkte betalinger under den første søjle af den fælles landbrugspolitik og finansieringen af politikken for udvikling af landdistrikterne også blevet vurderet. Da det samlede budget til den fælles landbrugspolitik er lagt fast frem til 2013, kan der kun findes flere midler til landdistriktsudvikling i kraft af øget obligatorisk graduering. Der er behov for flere midler til at øge indsatsen på de områder, som Fællesskabet prioriterer højt, nemlig klimaforandringer, vedvarende energi, vandforvaltning, biodiversitet (herunder relateret støtte til innovation) og strukturomlægning inden for mejerisektoren:
|
2) |
I del 3 indsættes følgende punkt: »3.4a. De nye udfordringer og hvordan de kan tackles Fællesskabets strategiske retningslinjer Klimaforandringer, vedvarende energi, vandforvaltning, biodiversitet (herunder relateret støtte til innovation) og strukturomlægning inden for mejerisektoren er afgørende udfordringer for Europas landdistrikter, landbrug og skovbrug. Som led i EU's overordnede strategi for klimaændringer opfordres landbruget og skovbruget til at yde et større bidrag til at reducere udledningen af drivhusgasser og øge kulstofbinding. Hvis produktionen af vedvarende energi på grundlag af biomasse fra landbruget og skovbruget øges, skulle dette også kunne bidrage til at nå de mål for det samlede forbrug af brændstof og energi, som EU har fastsat, i 2020. Der er behov for en mere bæredygtig vandforvaltningspraksis i landbruget, for fremover at kunne sikre tilstrækkelige vandressourcer af god kvalitet og for at kunne tilpasse sig til de konsekvenser, som klimaforandringerne forventes at få for vandressourcerne. Det er fortsat en stor udfordring at bremse nedgangen i biodiversiteten. Støtte til innovation i tilknytning til ovennævnte nye udfordringer kan lette gennemførelsen af disse prioriteter. I betragtning af mælkekvoteordningens udløb vil behovet for omstrukturering inden for landbruget stige. I den forbindelse er det vigtigt, at reformerne inden for mejerisektoren ledsages af foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne. De yderligere midler, der stilles til rådighed fra 2010 i kraft af øget obligatorisk graduering, bør anvendes til at styrke Fællesskabets foranstaltninger for så vidt angår klimaforandringer, vedvarende energi, vandforvaltning, biodiversitet og strukturomlægning inden for mejerisektoren. For at disse prioriteter kan føres ud i livet, opfordres medlemsstaterne til at koncentrere støtten om centrale aktioner. Sådanne centrale aktioner kan omfatte følgende aktionstyper:
|
(1) Formandskabets konklusioner fra Det Europæiske Råds møde i Bruxelles (den 8.-9. marts 2007).