8.4.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 95/63


KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 319/2008

af 7. april 2008

om ændring af forordning (EF) nr. 795/2004 om gennemførelsesbestemmelser til enkeltbetalingsordningen i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 796/2004 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (1), særlig artikel 145, litra c), m) og n), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I artikel 44, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003 var det fastsat, at landbrugere skulle have arealer svarende til de støtteberettigede hektarer til rådighed i mindst ti måneder. Rådets forordning (EF) nr. 146/2008 af 14. februar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ændrede artikel 44, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003, så medlemsstaterne fik beføjelse til at fastsætte en dato, hvorfra landbrugerne skulle have arealerne til rådighed. Efter denne ændring er gennemførelsesbestemmelserne i artikel 24, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 795/2004 (2) om gennemførelse af kravet om, at landbrugere skal have arealerne til rådighed i mindst ti måneder, ikke mere nødvendige. Artikel 24, stk. 2, i nævnte forordning bør derfor udgå. Forordningens artikel 26, stk. 2, skal desuden tilpasses tilsvarende.

(2)

Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 (3) bør endvidere tilpasses, efter at de regler om krydsoverensstemmelse, der blev indført ved artikel 1, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 146/2008, er blevet ændret.

(3)

Der er indført bestemmelser, som i visse tilfælde kræver, at den kompetente myndighed sikrer sig, at landbrugeren har truffet afhjælpende foranstaltninger. For at undgå en svækkelse af kontrolordningen, især hvad angår stikprøver for kontrol på stedet, bør det tydeliggøres, at sådanne tilfælde ikke bør medregnes, når minimumskontrolprøven fastlægges.

(4)

Hvis en medlemsstat beslutter ikke at anvende nedsættelser for mindre manglende overensstemmelser eller ikke at anvende nedsættelser på 100 EUR og derunder, jf. artikel 6, stk. 3, eller artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1782/2003, bør der fastsættes bestemmelser for det tilfælde, at en landbruger ikke træffer de relevante afhjælpende foranstaltninger.

(5)

Forordning (EF) nr. 795/2004 og (EF) nr. 796/2004 bør derfor ændres.

(6)

Fra den 1. januar 2008 kan en medlemsstat beslutte ikke at anvende nedsættelser for mindre manglende overensstemmelser eller ikke at anvende nedsættelser på 100 EUR og derunder. De i denne forordning fastsatte ændringer bør derfor gælde for støtteansøgninger for år eller præmieperioder fra og med 1. januar 2008. Forordningen bør derfor gælde fra og med 1. januar 2008. De nye bestemmelser om landbrugernes forpligtelser i tilfælde af manglende overensstemmelse i forbindelse med overførsel af arealer bør dog gælde fra den 1. april 2008. Den tilsvarende ændring af forordning (EF) nr. 796/2004 bør derfor også gælde fra nævnte dato.

(7)

Kommissionens forordning (EF) nr. 1975/2006 af 7. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 for så vidt angår kontrol og krydsoverensstemmelse i forbindelse med støtteforanstaltninger til udvikling af landdistrikterne (4) indeholder en henvisning til en bestemmelse i forordning (EF) nr. 796/2004, som bør slettes ved nærværende forordning. Med henblik på den retlige sikkerhed bør det tydeliggøres, at nævnte bestemmelse fortsat anvendes i forbindelse med forordning (EF) nr. 1975/2006, indtil der senere kan træffes en afgørelse gennem passende retsprocedurer.

(8)

Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 795/2004 foretages følgende ændringer:

1)

Artikel 24, stk. 2, udgår.

2)

Artikel 26, stk. 2, første afsnit, affattes således:

»Medlemsstaten skal fastsætte den i stk. 1 omhandlede region senest en måned før den dato, som medlemsstaten fastsætter i henhold til artikel 44, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003.«

Artikel 2

I forordning (EF) nr. 796/2004 foretages følgende ændringer:

1)

I artikel 44 indsættes som stk. 1a:

»1a.   Når den i stk. 1 omhandlede minimumskontrolprocent fastlægges, tages der ikke hensyn til de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 6, stk. 3, eller artikel 7, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1782/2003.«

2)

Artikel 48, stk. 2, affattes således:

»2.   Landbrugeren underrettes om eventuelle konstaterede manglende overensstemmelser senest tre måneder efter datoen for kontrollen på stedet.

Medmindre landbrugeren straks træffer foranstaltninger til at afhjælpe den manglende overensstemmelse, der blev konstateret i henhold til artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1782/2003, skal landbrugeren underrettes om, at der skal træffes afhjælpende foranstaltninger i henhold til nævnte bestemmelser inden for den i første afsnit fastsatte frist.

Hvis en medlemsstat beslutter ikke at anvende en nedsættelse eller udelukkelse, jf. artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003, skal den pågældende landbruger senest en måned efter, at det er blevet besluttet ikke at anvende nedsættelse eller udelukkelse af betalingen, underrettes om, at der skal træffes afhjælpende foranstaltninger.«

3)

Artikel 65, stk. 2, udgår, jf. dog artikel 3 i nærværende forordning.

4)

I artikel 66 indsættes som stk. 2a og 2b:

»2a.   Hvis en medlemsstat beslutter ikke at anvende en nedsættelse eller udelukkelse, jf. artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1782/2003, og landbrugeren ikke har afhjulpet situationen inden for en given frist, skal nedsættelsen eller udelukkelsen anvendes.

Den kompetente myndighed fastsætter fristen, som ikke må være senere end udgangen af året efter det år, hvor den manglende overensstemmelse blev konstateret.

2b.   Hvis en medlemsstat beslutter at betragte en manglende overensstemmelse som mindre, jf. artikel 7, stk. 2, andet og tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1782/2003, og landbrugeren ikke har afhjulpet den manglende overensstemmelse inden for en given frist, skal en nedsættelse anvendes.

Den kompetente myndighed fastsætter fristen, som ikke må være senere end udgangen af året efter det år, hvor den manglende overensstemmelse blev konstateret.

Den pågældende manglende overensstemmelse skal ikke betragtes som mindre, og en nedsættelse på mindst 1 %, jf. første afsnit, skal anvendes.

En manglende overensstemmelse, der er blevet betragtet som mindre, og som landbrugeren har afhjulpet inden for fristen i første afsnit, skal ikke betragtes som en manglende overensstemmelse med henblik på anvendelsen af stk. 4.«

5)

Artikel 74, stk. 7, udgår.

Artikel 3

Artikel 65, stk. 2, i forordning (EF) nr. 796/2004, som fastsat inden det blev ophævet ved artikel 2, nr. 3), i nærværende forordning, finder fortsat anvendelse i forbindelse med anvendelsen af artikel 22, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1975/2006.

Artikel 4

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes for støtteansøgninger for år eller præmieperioder, der begynder den 1. januar 2008.

Artikel 2, nr. 3), anvendes dog fra den 1. april 2008.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. april 2008.

På Kommissionens vegne

Mariann FISCHER BOEL

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 146/2008 (EUT L 46 af 21.2.2008, s. 1).

(2)   EUT L 141 af 30.4.2004, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1522/2007 (EUT L 335 af 20.12.2007, s. 27).

(3)   EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 145/2008 (EUT L 44 af 20.2.2008, s. 9).

(4)   EUT L 368 af 23.12.2006, s. 74. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1396/2007 (EUT L 311 af 29.11.2007, s. 3).