Berigtigelse til Kommissionens beslutning 2008/97/EF af 30. januar 2008 om ændring af beslutning 93/52/EØF for så vidt angår erklæringen om, at visse administrative regioner i Italien er officielt fri for brucellose (B. melitensis), og beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at visse administrative regioner i Italien er officielt fri for kvægtuberkulose og kvægbrucellose, og at visse administrative regioner i Polen er officielt fri for enzootisk kvægleukose

( Den Europæiske Unions Tidende L 32 af 6. februar 2008 )

Side 28, bilag II, nr. 2):

I stedet for:

» KAPITEL 2

Regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for brucellose

I Italien:

—	Regionen Abruzzo: provinsen Pescara

—	Regionen Emilia-Romagna: provinserne Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia og Rimini

—	Regionen Friuli Venezia Giulia

—	Regionen Lazio: provinsen Rieti

—	Regionen Liguria: provinserne Imperia og Savona

—	Regionen Lombardia: provinserne Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio og Varese

—	Regionen Marche: provinsen Ascoli Piceno

—	Regionen Piemonte: provinserne Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania og Vercelli

—	Regionen Puglia: provinsen Brindisi

—	Regionen Sardinia: provinserne Cagliari, Nuoro, Oristano og Sassari

—	Regionen Toscana

—	Regionen Trentino-Alto Aldige: provinserne Bolzano og Trento

—	Regionen Umbria: provinserne Perugia og Terni

—	Regionen Veneto.«

læses:

» KAPITEL 2

Regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for brucellose

I Italien:

—	Regionen Abruzzo: provinsen Pescara.

—	Regionen Emilia-Romagna: provinserne Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia og Rimini

—	Regionen Friuli Venezia Giulia

—	Regionen Lazio: provinsen Rieti

—	Regionen Liguria: provinserne Imperia og Savona

—	Regionen Lombardia: provinserne Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio og Varese

—	Regionen Marche: provinsen Ascoli Piceno

—	Regionen Piemonte: provinserne Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania og Vercelli

—	Regionen Puglia: provinsen Brindisi

—	Regionen Sardinia: provinserne Cagliari, Nuoro, Oristano og Sassari

—	Regionen Toscana

—	Regionen Trentino-Alto Aldige: provinserne Bolzano og Trento

—	Regionen Umbria: provinserne Perugia og Terni

—	Regionen Veneto.

I Portugal:

—	Den selvstyrende region Azorerne: øerne Pico, Graciosa, Flores og Corvo.

I Det Forenede Kongerige:

—	Storbritannien: England, Skotland og Wales.«