KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 920/2007

af 1. august 2007

om ændring af forordning (EF) nr. 930/2000 om gennemførelsesbestemmelser med hensyn til egnetheden af sortsbetegnelser for landbrugsplantearter og grøntsagsarter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (1), særlig artikel 9, stk. 6,

under henvisning til Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (2), særlig artikel 9, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	I direktiv 2002/53/EF og 2002/55/EF er der med henvisning til artikel 63 i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (3) fastsat generelle regler vedrørende egnetheden af sortsbetegnelser.

(2)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 930/2000 af 4. maj 2000 om gennemførelsesbestemmelser med hensyn til egnetheden af sortsbetegnelser for landbrugsplantearter og grøntsagsarter (4) blev der fastsat detaljerede regler for anvendelsen af visse kriterier i artikel 63 i forordning (EF) nr. 2100/94, især med hensyn til hindringer for fastsættelsen af en sortsbetegnelse.

(3)	Siden vedtagelsen af forordning (EF) nr. 930/2000 har den definition af »nærbeslægtede arter«, der anvendes af Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder, udviklet sig. De detaljerede regler i forordning (EF) nr. 930/2000 bør derfor opdateres.

(4)	Forordning (EF) nr. 930/2000 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)	Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 930/2000 foretages følgende ændringer:

Artikel 4, litra b), affattes således:

»b)	definitionen af »nærbeslægtede arter« er fastsat i bilaget til denne forordning«.

2)	Bilaget til forordning (EF) nr. 930/2000 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder ikke anvendelse på sortsbetegnelser, som anmelderen har foreslået myndighederne til godkendelse inden denne forordnings ikrafttrædelse.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2007.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1).

(2) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/124/EF (EUT L 339 af 6.12.2006, s. 12).

(3) EFT L 227 af 1.9.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 873/2004 (EUT L 162 af 30.4.2004, s. 38).

(4) EFT L 108 af 5.5.2000, s. 3. Ændret ved forordning (EF) nr. 1831/2004 (EUT L 321 af 22.10.2004, s. 29).

BILAG

»BILAG

Nærbeslægtede arter

Ved »nærbeslægtede arter«, jf. artikel 4, litra b), forstås følgende:

a)	Hvis der er mere end én klasse inden for en slægt, anvendes listen over klasser i punkt 1.

b)	Hvis klasser omfatter mere end én slægt, anvendes listen over klasser i punkt 2.

c)	Generelt betragtes en slægt som en klasse for så vidt angår slægter og arter, der ikke er omfattet af listerne over klasser i punkt 1 og 2.

1. Klasser inden for en slægt

Klasse	Videnskabeligt navn
Klasse 1.1	Brassica oleracea
Klasse 1.2	Brassica, undtagen Brassica oleracea
Klasse 2.1	Beta vulgaris — sukkerroe, foderroe
Klasse 2.2	Beta vulgaris — bede, herunder Cheltenham beet, bladbede eller sølvbede
Klasse 2.3	Beta, undtagen Klasse 2.1 og 2.2
Klasse 3.1	Cucumis sativus
Klasse 3.2	Cucumis melo
Klasse 3.3	Cucumis, undtagen Klasse 3.1 og 3.2
Klasse 4.1	Solanum tuberosum
Klasse 4.2	Solanum, undtagen Klasse 4.1

2. Klasser, der omfatter mere end én slægt

Klasse	Videnskabeligt navn
Klasse 201	Secale, Triticale, Triticum
Klasse 203 (*1)	Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum og Poa
Klasse 204 (*1)	Lotus, Medicago, Ornithopus, Onobrychis, Trifolium
Klasse 205	Cichorium, Lactuca

(*1) Klasse 203 og 204 er ikke udelukkende fastlagt på basis af nærbeslægtede arter.«