19.2.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 43/40

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 700/2007 af 11. juni 2007 om afsætning af kød fra kvæg, som højst er tolv måneder gammelt

( Den Europæiske Unions Tidende L 161 af 22. juni 2007 )

1)

 Side 3, artikel 5 »Obligatoriske oplysninger på etiketten«, stk. 1, første afsnit, litra a):

I stedet for:

»a)

dyrenes alder ved slagtning angivet som »slagtealder: op til otte måneder« for kød fra dyr på højst otte måneder eller »slagtealder: fra otte til tolv måneder« for kød fra dyr på over otte måneder, men højst tolv måneder«

læses:

»a)

dyrenes alder ved slagtning angivet som »slagtealder: op til 8 måneder« for kød fra dyr på højst otte måneder eller »slagtealder: fra 8 til 12 måneder« for kød fra dyr på over otte måneder, men højst tolv måneder.«

2)

 Side 3, artikel 5, stk. 1, andet afsnit:

I stedet for:

»Uanset litra a), kan operatører imidlertid i hvert produktions- og afsætningsled erstatte slagtealderen med bogstavet til identificering af kategorien, jf. bilag I til nærværende forordning.«

læses:

»Uanset litra a) kan operatører imidlertid i hvert produktions- og afsætningsled, undtagen ved salg til den endelige forbruger, erstatte slagtealderen med bogstavet til identificering af kategorien, jf. bilag I til nærværende forordning.«