12.11.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 301/40

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999

( Den Europæiske Unions Tidende L 210 af 31. juli 2006 )

Side 47, artikel 37, stk. 6, litra b):

I stedet for:

»b)	foranstaltninger til interregionalt samarbejde med mindst én region eller lokale myndigheder i en anden medlemsstat.«

læses:

»b)	foranstaltninger til interregionalt samarbejde med mindst én regional eller lokal myndighed i en anden medlemsstat.«

Side 64, artikel 90, stk. 1, litra a):

I stedet for:

»a)	en periode på tre år efter afslutningen af et operationelt program, jf. artikel 89, stk. 3«

læses:

»a)	en periode på tre år efter afslutningen af et operationelt program, jf. artikel 89, stk. 5«.

Side 65, artikel 93, stk. 2:

I stedet for:

»For medlemsstater, hvis BNP fra 2001 til 2003 lå på under 85 % af EU-25-gennemsnittet i samme periode, jf. bilag II, …«

læses:

»For medlemsstater, hvis BNP fra 2001 til 2003 lå på under 85 % af EU-25-gennemsnittet i samme periode, jf. bilag III, …«.

Side 65, artikel 95, stk. 2:

I stedet for:

»Hvad angår den del af forpligtelserne, som stadig er åben den 31. december 2015, afbrydes fristen i artikel 93, stk. 2, …«

læses:

»Hvad angår den del af forpligtelserne, som stadig er åben den 31. december 2015, afbrydes fristen i artikel 93, stk. 3, …«.