(1)

I Kommissionens forordning (EF) nr. 1334/2003 af 25. juli 2003 om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen »mikromineraler« (2), er der fastsat et maksimumsindhold for bly i zinkoxid, og i Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004 af 16. december 2004 om henholdsvis permanent og foreløbig godkendelse af visse tilsætningsstoffer og tilladelse til nye anvendelser af et allerede godkendt tilsætningsstof til foderstoffer (3) er der fastsat et maksimumsindhold for bly i clinoptilolit af vulkansk oprindelse.

(2)

Der er fastsat maksimumsindhold for bly i tilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe forbindelser af sporstoffer, herunder zinkoxid, og i tilsætningsstoffer, der tilhører de funktionelle grupper bindemidler og antiklumpningsmidler, herunder clinoptilolit af vulkansk oprindelse, ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF af 7. maj 2002 om uønskede stoffer i foderstoffer (4), ændret ved Kommissionens direktiv 2005/87/EC (5). Da bestemmelserne om uønskede stoffer bør samles i én tekst for at skabe større klarhed, er det hensigtsmæssigt at lade de tilhørende henvisninger i forordning (EF) nr. 1334/2003 og (EF) nr. 2148/2004 udgå.

(3)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —