|
28.7.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 197/19 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1208/2005
af 27. juli 2005
om sjette ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1763/2004 om indførelse af visse restriktive foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet for Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1763/2004 om indførelse af visse restriktive foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet for Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien (ICTY) (1), særlig artikel 10, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag II til forordning (EF) nr. 1763/2004 indeholder en liste over kompetente myndigheder, som har bestemte opgaver i forbindelse med forordningens gennemførelse. |
|
(2) |
Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige har anmodet om at få ændret adressen på deres kompetente myndigheder — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 1763/2004 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 2005.
På Kommissionens vegne
Benita FERRERO-WALDNER
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 315 af 14.10.2004, s. 14. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 830/2005 (EUT L 137 af 31.5.2005, s. 24).
BILAG
I bilag II til forordning (EF) nr. 1763/2004 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Adressen under »Nederlandene« affattes således:
|
|
2) |
Adressen under »Sverige« affattes således:
|
|
3) |
Adressen under »Det Forenede Kongerige« affattes således:
For Gibraltar:
|