13.10.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 270/32

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/68/EF af 16. november 2005 om genforsikringsvirksomhed og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF samt direktiv 98/78/EF og 2002/83/EF

( Den Europæiske Unions Tidende L 323 af 9. december 2005 )

1.

Side 30, artikel 58 (om ændring af direktiv 92/49/EØF):

a)

nr. 2), indledningen:

I stedet for

:

»2)

Artikel 16, stk. 4, 5 og 6 affattes således:«

læses

:

»2)

Artikel 16, stk. 4, 5 og 5a, affattes således:«

b)

nr. 2) (om artikel 16, stk. 4, fjerde led):

I stedet for

:

»—

i forbindelse med domstolsprøvelse i henhold til artikel 53 eller særbestemmelser i dette direktiv og andre direktiver, der er vedtaget vedrørende forsikrings- og genforsikringsselskaber.«

læses

:

»—

i forbindelse med domstolsprøvelse i henhold til artikel 56 eller særbestemmelser i dette direktiv og andre direktiver, der er vedtaget vedrørende forsikrings- og genforsikringsselskaber.«

2.

Side 39, artikel 60 (om ændring af direktiv 2002/83/EF), nr. 11), indledningen:

I stedet for:

»11)

Artikel 37, stk. 4, affattes således:«

læses:

»11)

Artikel 38, stk. 4, affattes således:«