|
29.7.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 199/103 |
RÅDETS FÆLLES AKTION 2005/589/FUSP
af 28. juli 2005
om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, artikel 18, stk. 5, og artikel 23, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 8. december 2003 vedtog Rådet fælles aktion 2003/870/FUSP (1) om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. |
|
(2) |
Den 26. juli 2004 vedtog Rådet fælles aktion 2004/565/FUSP (2) om udnævnelse af Michael SAHLIN til Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. |
|
(3) |
På grundlag af en fornyet gennemgang af fælles aktion 2003/870/FUSP bør mandatet for den særlige repræsentant forlænges med yderligere to og en halv måned — |
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:
Artikel 1
Mandatet for Michael SAHLIN som Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, jf. fælles aktion 2003/870/FUSP, forlænges indtil den 15. november 2005.
Artikel 2
Artikel 5, stk. 1, i fælles aktion 2005/870/FUSP affattes således:
»1. Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med den særlige repræsentants mandat udgør 195 000 EUR.«
Artikel 3
Denne fælles aktion træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Artikel 4
Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 2005.
På Rådets vegne
J. STRAW
Formand
(1) EUT L 326 af 13.12.2003, s. 39.
(2) EUT L 251 af 27.7.2004, s. 18.