|
2.2.2005
|
DA
|
Den Europæiske Unions Tidende
|
L 29/45
|
RÅDETS FÆLLES HOLDNING 2005/80/FUSP
af 31. januar 2005
om forlængelse af gyldigheden og ændring af fælles holdning 2004/133/FUSP om restriktive foranstaltninger over for ekstremister i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 15, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1)
|
Den 10. februar 2004 vedtog Rådet fælles holdning 2004/133/FUSP om restriktive foranstaltninger over for ekstremister i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om ophævelse af fælles holdning 2001/542/FUSP (1).
|
|
(2)
|
Fælles holdning 2004/133/FUSP finder anvendelse i en periode på 12 måneder.
|
|
(3)
|
Efter en revision af fælles holdning 2004/133/FUSP anses det for hensigtsmæssigt at forlænge dens anvendelse med yderligere 12 måneder samt at udvide den liste over personer, der er indeholdt i bilaget dertil —
|
VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES HOLDNING:
Artikel 1
Gyldigheden af fælles holdning 2004/133/FUSP forlænges hermed indtil den 9. februar 2006.
Artikel 2
Bilaget til fælles holdning 2004/133/FUSP erstattes af bilaget til nærværende fælles holdning.
Artikel 3
Denne fælles holdning har virkning fra datoen for vedtagelsen.
Den finder anvendelse fra den 10. februar 2005.
Artikel 4
Denne fælles holdning offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 31. januar 2005.
På Rådets vegne
J. ASSELBORN
Formand
(1) EUT L 39 af 11.2.2004, s. 19.
BILAG
»BILAG
Liste over de personer, der er omhandlet i artikel 1
|
|
|
Navn
|
ADILI Gafur
|
|
Alias
|
Valdet Vardari
|
|
Fødselsdato
|
5.1.1959
|
|
Fødested/oprindelse
|
Kicevo (Harandjell)
|
|
|
|
|
Navn
|
BAJRAMI Hamdi
|
|
Alias
|
Breza
|
|
Fødselsdato
|
16.8.1981
|
|
Fødested/oprindelse
|
Brest (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
BEQIRI Idajet
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
20.2.1951
|
|
Fødested/oprindelse
|
Mallakaster, Fier (Albanien)
|
|
|
|
|
Navn
|
BUTKA Spiro
|
|
Alias
|
Vigan Gradica
|
|
Fødselsdato
|
29.5.1949
|
|
Fødested/oprindelse
|
Kosovo
|
|
|
|
|
Navn
|
GEORGIEVSKI Goran
|
|
Alias
|
Mujo
|
|
Fødselsdato
|
2.12.1969
|
|
Fødested/oprindelse
|
Kumanovo
|
|
|
|
|
Navn
|
HYSENI Xhemail
|
|
Alias
|
Xhimi Shea
|
|
Fødselsdato
|
15.8.1958
|
|
Fødested/oprindelse
|
Lipkovo (Lojane)
|
|
|
|
|
Navn
|
JAKUPI Avdil
|
|
Alias
|
Cakalla
|
|
Fødselsdato
|
20.4.1974
|
|
Fødested/oprindelse
|
Tanusevce
|
|
|
|
|
Navn
|
JAKUPI Lirim
|
|
Alias
|
»Commander Nazi«
|
|
Fødselsdato
|
1.8.1979
|
|
Fødested/oprindelse
|
Bujanovac (Serbien og Montenegro)
|
|
|
|
|
Navn
|
KRASNIQI Agim
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
15.9.1979
|
|
Fødested/oprindelse
|
Kondovo (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
LIMANI Fatmir
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
14.1.1973
|
|
Fødested/oprindelse
|
Kicevo (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
MATOSHI Ruzhdi
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
6.3.1970
|
|
Fødested/oprindelse
|
Tetovo (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
MISIMI Naser
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
8.1.1959
|
|
Fødested/oprindelse
|
Mala Recica, Tetovo (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
MUSTAFAJ Taip
|
|
Alias
|
Mustafai, Mustafi eller Mustafa
|
|
Fødselsdato
|
23.1.1964
|
|
Fødested/oprindelse
|
Bacin Dol, Gostivar (Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
|
|
|
|
|
Navn
|
REXHEPI Daut
|
|
Alias
|
Leka
|
|
Fødselsdato
|
6.1.1966
|
|
Fødested/oprindelse
|
Poroj
|
|
|
|
|
Navn
|
RUSHITI Sait
|
|
Fødselsdato
|
7.7.1966
|
|
Fødested/oprindelse
|
Tetovo
|
|
|
|
|
Navn
|
SAMIU Izair
|
|
Alias
|
Baci
|
|
Fødselsdato
|
23.7.1963
|
|
Fødested/oprindelse
|
Semsevo
|
|
|
|
|
Navn
|
STOJKOV Goran
|
|
Fødselsdato
|
25.2.1970
|
|
Fødested/oprindelse
|
Strumica
|
|
|
|
|
Navn
|
SUMA Emrush
|
|
Alias
|
|
|
Fødselsdato
|
27.5.1974
|
|
Fødested/oprindelse
|
Dirnce, Kosovo, Serbien og Montenegro
|
|
|
|
|
Navn
|
SULEJMANI Fadil
|
|
Fødselsdato
|
5.12.1940
|
|
Fødested/oprindelse
|
Tetovo (Bosovce)
|
|
|
|
|
Navn
|
SULEJMANI Gyner
|
|
Fødselsdato
|
3.3.1954
|
|
Fødested/oprindelse
|
Tyrkiet
|
|
|
|
|
Navn
|
UKSHINI Sami
|
|
Alias
|
»Commander Sokoli (Falcon)«
|
|
Fødselsdato
|
5.3.1963
|
|
Fødested/oprindelse
|
Djakovo (Gjakova), Kosovo, Serbien og Montenegro«
|
|