8.2.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 34/51


Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1973/2004 af 29. oktober 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer

( Den Europæiske Unions Tidende L 345 af 20. november 2004 )

På side 73 læses bilag XV således:

»BILAG XV

LISTE OVER KVÆGRACER SOM NÆVNT I ARTIKEL 99

Angler Rotvieh (Angeln) — Rød dansk mælkerace (RMD) — German Red — Lithuanian Red

Ayrshire

Armoricaine

Bretonne Pie-Noire

Fries-Hollands (FH), française frisonne pie noire (FFPN), Friesian-Holstein, Holstein, Black and White Friesian, Red and White Friesian, Frisona española, Frisona Italiana, Zwartbonten van België/pie noire de Belgique, Sortbroget dansk mælkerace (SDM), Deutsche Schwarzbunte, Schwarzbunte Milchrasse (SMR), Czarno-biala, Czerweno-biala, Magyar Holstein-Friz, Dutch Black and White, Estonian Holstein, Estonian Native, Estonian Red, British Friesian, Crno-Bela, German Red and White, Holstein Black and White, Red Holstein

Groninger Blaarkop

Guernsey

Jersey

Malkeborthorn

Reggiana

Valdostana Nera

Itäsuomenkarja

Länsisuomenkarja

Pohjoissuomenkarja.«

På side 74 læses bilag XVI således:

»BILAG XVI

GENNEMSNITLIG MÆLKEYDELSE SOM NÆVNT I ARTIKEL 103

(kg)

Belgien

5 450

Tjekkiet

5 682

Danmark

6 800

Tyskland

5 800

Estland

5 608

Grækenland

4 250

Spanien

4 650

Frankrig

5 550

Irland

4 100

Italien

5 150

Cypern

6 559

Letland

4 796

Litauen

4 970

Luxembourg

5 700

Ungarn

6 666

Malta

 

Nederlandene

6 800

Østrig

4 650

Polen

3 913

Portugal

5 100

Slovenien

4 787

Slovakiet

5 006

Finland

6 400

Sverige

7 150

Det Forenede Kongerige

5 900«