|
24.2.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 51/28 |
Berigtigelse til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 723/2004 af 22. marts 2004 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
( Den Europæiske Unions Tidende L 124 af 27. april 2004 )
Bilag I, Ændringer til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
Nyt bilag XIII, Overgangsforanstaltninger for tjenestemænd ved Fællesskaberne (vedtægtens artikel 107a)
Side 83, artikel 13, stk. 2, første punktum
I stedet for:
»2. Som en undtagelse fra artikel 12, stk. 3, og stk. 1 i nærværende artikel, kan institutionerne ansætte tjenestemænd med jurist-lingvistfunktioner i henholdsvis lønklasse A*7 eller AD 7, hvis de er opført på en liste over egnede ansøgere, som er opstillet på grundlag af en udvælgelsesprøve i lønklasse LA 7 og LA 6 eller i lønklasse A*7 før den 1. maj 2006.«
læses:
»2. Som en undtagelse fra artikel 12, stk. 3, og stk. 1 i nærværende artikel, kan institutionerne ansætte tjenestemænd med jurist-lingvistfunktioner i henholdsvis lønklasse A*7 eller AD 7, hvis de er opført på en liste over egnede ansøgere, som er opstillet på grundlag af en udvælgelsesprøve i lønklasse LA 7 og LA 6 eller i lønklasse A*6 før den 1. maj 2006.«