Berigtigelse til Rådets fælles aktion 2003/449/FUSP af 16. juni 2003 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant, der skal varetage hvervet som særlig koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa

(Den Europæiske Unions Tidende L 150 af 18. juni 2003)

Side 74 Følgende artikel indsættes efter artikel 1:

Artikel 1a

1. Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med den særlige repræsentants mission udgør 743000 EUR.

2. Det beløb, der er nævnt i stk. 1, anvendes til at finansiere driftsudgifterne for hovedkontoret i Bruxelles for stabilitetspagten for Sydøsteuropa i den pågældende periode.

3. Udgifter, der finansieres med det i stk. 1 fastsatte beløb, forvaltes i overensstemmelse med Fællesskabets budgetprocedurer og -regler med den undtagelse, at forudfinansieringer ikke forbliver Fællesskabets ejendom.

4. Driftsudgifterne forvaltes i henhold til en kontrakt mellem den særlige repræsentant og Kommissionen..