Rådets afgørelse 2003/562/FUSP

af 29. juli 2003

om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions Observatørmission og om ophævelse af afgørelse 2002/922/FUSP

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 23, stk. 2,

under henvisning til Rådets fælles aktion 2002/921/FUSP af 25. november 2002 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions Observatørmission(1), særlig artikel 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved afgørelse 2002/922/FUSP(2) forlængede Rådet mandatet for Antóin MAC UNFRAIDH som missionschef for Den Europæiske Unions Observatørmission indtil den 31. december 2003.

(2) Den 21. juli 2003 besluttede Rådet at udnævne Maryse DAVIET til missionschef for Den Europæiske Unions Observatørmission, efter at Antóin MAC UNFRAIDH var trådt tilbage.

(3) Afgørelse 2002/922/FUSP bør derfor ophæves -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Maryse DAVIET udnævnes til missionschef for Den Europæiske Unions Observatørmission.

Artikel 2

Afgørelse 2002/922/FUSP ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse har virkning fra den 1. september 2003.

Den anvendes indtil den 31. december 2003.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 2003.

På Rådets vegne

F. Frattini

Formand

(1) EFT L 321 af 26.11.2002, s. 51.

(2) EFT L 321 af 26.11.2002, s. 53.