Kommissionens forordning (EF) nr. 1324/2002

af 22. juli 2002

om ændring af forordning (EF) nr. 1163/2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1501/95 for så vidt angår betingelserne for udbetaling af eksportrestitutioner for korn

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2000(2), særlig artikel 13, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 1163/2002(3) er der fastsat undtagelser fra Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999 af 15. april 1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter(4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1253/2002(5), for så vidt angår udbetaling af restitutioner i tilfælde af differentierede restitutioner.

(2) I artikel 2 er det anført, at nævnte forordning gælder fra den 1. juli 2002. Da denne dato kan forvirre, bør det præciseres nærmere, fra hvornår forordningen anvendes.

(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1163/2002 affattes således: "Den anvendes for udførselsangivelser, der antages fra den 1. juli 2002."

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 2002.

På Kommissionens vegne

Franz Fischler

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21.

(2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1.

(3) EFT L 170 af 29.6.2002, s. 46.

(4) EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11.

(5) EFT L 183 af 12.7.2002, s. 12.