Rådets fælles aktion

af 21. oktober 2002

om ændring af fælles aktion 2001/760/FUSP om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

(2002/832/FUSP)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14 og artikel 18, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Den 29. oktober 2001 vedtog Rådet fælles aktion 2001/760/FUSP(1) om udnævnelse af Alain Le Roy til Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien med henblik på at etablere og holde nær kontakt med regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og med parterne i den politiske proces samt tilbyde Den Europæiske Unions råd og mægling i den politiske proces.

(2) Den 25. juni 2002 vedtog Rådet fælles aktion 2002/497/FUSP(2) om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, der udløber den 31. december 2002.

(3) I forlængelse af Alain Le Roys anmodning om at måtte afslutte sin mission den 31. oktober 2002 besluttede Rådet den 30. september 2002 at udnævne Alexis Brouhns til Den Europæiske Unions nye særlige repræsentant i Skopje.

(4) I overensstemmelse med retningslinjerne vedrørende fremgangsmåde for udnævnelse og administrative ordninger for Den Europæiske Unions særlige repræsentanter, som Rådet vedtog den 30. marts 2000, kan medlemsstaterne og Kommissionen på anmodning yde passende og rimelig støtte fra deres egne midler til den særlige repræsentants mission -

VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:

Artikel 1

Fælles aktion 2001/760/FUSP ændres således:

1) Artikel 1 affattes således: "Artikel 1

Alexis Brouhns udnævnes til Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien."

2) I artikel 3, stk. 2, tilføjes følgende punktum: "Fra tidspunktet for Alain Le Roys tilbagetræden som EU's særlige repræsentant afholder Frankrig ikke længere nogen af de administrationsudgifter, der er forbundet med EU's særlige repræsentants virke."

Artikel 2

Denne fælles aktion træder i kraft den 1. november 2002.

Artikel 3

Denne fælles aktion offentliggøres i EF-Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 21. oktober 2002.

På Rådets vegne

P. S. Møller

Formand

(1) EFT L 287 af 31.10.2001, s. 1.

(2) EFT L 167 af 26.6.2002, s. 13.