32002A0504(02)

Meddelelse om gennemførelsen af det administrative samarbejde, jf. artikel 7, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1148/2001, mellem Schweiz og Det Europæiske Fællesskab — Offentliggjort i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (EFT L 156 af 13.6.2001, s. 9)

EF-Tidende nr. C 108 af 04/05/2002 s. 0005 - 0005


Meddelelse om gennemførelsen af det administrative samarbejde, jf. artikel 7, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1148/2001, mellem Schweiz og Det Europæiske Fællesskab

Offentliggjort i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (EFT L 156 af 13.6.2001, s. 9)

(2002/C 108/05)

Kommissionen meddeler herved, at Schweiz har sendt Kommissionen alle relevante oplysninger om kontrolforanstaltningerne i forbindelse med det administrative samarbejde, der i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001, ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001, er blevet indført mellem Schweiz og Det Europæiske Fællesskab.

Kommissionens forordning (EF) nr. 2590/2001 anvendes, jf. forordningens artikel 4, fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i C-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende.