|
1.9.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 282/10 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 993/2001 af 4. maj 2001 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks
( De Europæiske Fællesskabers Tidende L 141 af 28. maj 2001 )
Side 4, nr. 15):
i stedet for:
»I artikel 346, stk. 1, indsættes som tredje afsnit:
»Når der udveksles kautionsdata mellem garantistedet og afgangsstedet under anvendelse af informationsteknologi og computernetværker, opbevares originalen af kautionsdokumentet imidlertid på afgangsstedet.««
læses:
»I artikel 346, stk. 1, indsættes som tredje afsnit:
»Når der udveksles kautionsdata mellem garantistedet og afgangsstedet under anvendelse af informationsteknologi og computernetværker, opbevares originalen af kautionsdokumentet imidlertid på garantistedet, og der forelægges ikke nogen papirkopi til afgangsstedet.««