KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 418/96 af 7. marts 1996 om ændring af bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1935/95 (2), særlig artikel 13,

under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 207/93 af 29. januar 1993 om fastlæggelse af indholdet af bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler og om gennemførelsesbestemmelser til artikel 5, stk. 4, til nævnte forordning (3), særlig artikel 3, og

ud fra følgende betragtninger:

Visse medlemsstater har meddelt de øvrige medlemsstater og Kommissionen, at der ikke er en tilstrækkelig stor økologisk produktion af bestemte krydderurter i Det Europæiske Fællesskab; disse produkter bør derfor medtages i del C i bilag VI;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der omhandles i artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 198 af 22. 7. 1991, s. 1.

(2) EFT nr. L 186 af 5. 8. 1995, s. 1.

(3) EFT nr. L 25 af 2. 2. 1993, s. 5.

BILAG

I del C i bilag VI til forordning (EØF) nr. 2092/91, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 207/93, foretages følgende ændringer:

Følgende produkter indsættes under punkt C.1.2 »spiselige krydderier og krydderurter«

»- Lille galanga (Alpinia officinarum)

- Allehånde (Pimenta dioica)«