KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. februar 1996 om ændring af Kommissionens beslutning 94/14/EF om opstilling af en fortegnelse over virksomheder i Fællesskabet, som indrømmes midlertidig, begrænset undtagelse fra de særlige EF-sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød (Tekst af betydning for EØS) (96/183/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 91/498/EØF af 21. juli 1991 om betingelserne for indrømmelse af midlertidige og begrænsede undtagelser fra de særlige EF-sundhedsbestemmelser for produktion og markedsføring af fersk kød (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 2, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

Medlemsstaterne har tilsendt Kommissionen fortegnelser over virksomheder, som de har til hensigt at indrømme undtagelser fra bestemte forskrifter i Rådets direktiv 64/433/EØF (2) om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fersk kød, ændret og kodificeret ved direktiv 95/23/EØF (3);

denne fortegnelse blev vedtaget ved Kommissionens beslutning 94/14/EF (4), ændret ved beslutning 95/31/EF (5);

Østrig, Finland og Sverige er blevet medlemmer af Fællesskabet; disse nye medlemsstater har herefter forelagt Kommissionen en fortegnelse over de virksomheder, der kan indrømmes en undtagelse fra visse forskrifter i direktiv 64/433/EØF;

det er nødvendigt at tilføje disse virksomheder til denne fortegnelse;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Virksomhederne i bilaget tilføjes til den liste, der blev opstillet ved beslutning 94/14/EF.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 105.

(2) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64.

(3) EFT nr. L 243 af 11. 10. 1995, s. 7.

(4) EFT nr. L 14 af 17. 1. 1994, s. 1.

(5) EFT nr. L 42 af 24. 2. 1995, s. 44.

BILAG

Fortegnelse over de EU-virksomheder, der er omfattet af en midlertidig og begrænset undtagelse - Rådets direktiv 91/498/EØF

>TABELPOSITION>