KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. oktober 1995 om ændring af beslutning 94/278/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af en række produkter omhandlet i Rådets direktiv 92/118/EØF (Tekst af betydning for EØS) (95/444/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener i direktiv 90/425/EØF (1), senest ændret ved Kommissionens beslutning 95/339/EF (2), særlig artikel 10, og

ud fra følgende betragtninger:

I Kommissionens beslutning 94/278/EF (3), senest ændret ved beslutning 95/134/EF (4), opstilles der lister over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af visse produkter som omhandlet i direktiv 92/118/EØF;

blandt disse lister er en liste over lande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af gelatine til konsum;

på grundlag af de indvundne erfaringer og i afventning af, at der vedtages harmoniserede sundhedsbestemmelser for produktion af gelatine, bør listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af gelatine til konsum, udvides;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I del XIII i bilaget til Kommissionens beslutning 94/278/EØF indsættes følgende linjer:

»(KR) Republikken Korea

(MY) Malaysia

(PK) Pakistan

(TW) Taiwan«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. oktober 1995.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.

(2) EFT nr. L 200 af 24. 8. 1995, s. 36.

(3) EFT nr. L 120 af 11. 5. 1994, s. 44.

(4) EFT nr. L 89 af 21. 4. 1995, s. 44.