KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. december 1994 om aendring af beslutning 92/538/EOEF om Storbritanniens og Nordirlands status med hensyn til infektioes haematopoietisk nekrose og egtvedsyge (94/817/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/67/EOEF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for afsaetning af akvakultur og -produkter (1), aendret ved direktiv 93/53/EOEF (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved beslutning 92/538/EOEF (3) meddelte Kommissionen Storbritannien og Nordirland status som godkendte fastlands- og kystzoner i henseende til infektioes haematopoietisk nekrose (NHI) og egtvedsyge (SHV);

den 15. september 1994 blev der konstateret udbrud af SHV paa oeen Gigha i Storbritannien;

de britiske myndigheder har truffet de noedvendige foranstaltninger for at udrydde sygdommen og hindre dens udbredelse;

ifoelge bestemmelserne i direktiv 91/67/EOEF skal godkendelsen af Storbritannien tilbagekaldes;

en stor del af Storbritannien kan dog atter betragtes som godkendt zone;

disse foranstaltninger boer gennemfoeres paa én gang;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 92/538/EOEF aendres saaledes:

1) Titlen affattes saaledes:

»Kommissionens beslutning af 9. november 1992 om Nordirlands og visse dele af Storbritanniens status med hensyn til infektioes haematopoietisk nekrose og egtvedsyge.«

2) Artikel 1 affattes saaledes:

»Artikel 1

1. Storbritannien anerkendes for fisks vedkommende som godkendt fastlandszone og godkendt kystzone i henseende til infektioes haematopoietisk nekrose.

2. De i bilaget omhandlede dele af Storbritannien anerkendes for fisks vedkommende som godkendte fastlandszoner og godkendte kystzoner i henseende til egtvedsyge.«

3) Foelgende bilag tilfoejes:

»Bilag

Storbritannien med undtagelse af oeen Gigha.«

Artikel 2

Medlemsstaterne aendrer deres bestemmelser om afsaetning, saaledes at de bringes i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter Kommissionen herom.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1.

(2) EFT nr. L 175 af 19. 7. 1993, s. 34.

(3) EFT nr. L 347 af 28. 11. 1992, s. 67.