KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. maj 1994 om aendring af beslutning 94/85/EF om en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af fersk fjerkraekoed (94/298/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/494/EOEF af 26. juni 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for handel inden for Faellesskabet med fersk fjerkraekoed og for indfoersel heraf fra tredjelande (1), aendret ved direktiv 93/121/EF (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der er i Kommissionens beslutning 94/85/EF (3) opstillet en liste over tredjelande, hvorfra indfoersel af fersk fjerkraekoed er tilladt;

der er fra en raekke tredjelande modtaget yderligere skriftlige forsikringer;

en gennemgang heraf har vist, at disse lande opfylder EU's krav;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I beslutning 94/85/EF foretages foelgende aendringer:

1) Efter ordet »Bilag« tilfoejes foelgende:

»Nedenstaaende liste er principiel og indfoersler skal opfylde de relevante dyre- og folkesundhedsmaessige krav«.

2) Indsaettes nedenstaaende linjer i alfabetisk raekkefoelge efter IS-koden:

» CN Kina (Folkerepublikken) × HR Kroatien × KR Korea (Republikken) × LI Litauen × TR Tyrkiet × «

Artikel 2

Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1994.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. maj 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 35.

(2) EFT nr. L 340 af 31. 12. 1993, s. 39.

(3) EFT nr. L 44 af 17. 2. 1994, s. 31.