RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 3465/93 af 10. december 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3913/92 om aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter (foerste serie 1993)

RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 28,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved forordning (EOEF) nr. 3913/92 (1) aabnede Raadet faellesskabstoldkontingenter for 1993, for visse landbrugsprodukter og industrielle produkter, i saerdeleshed for boysenbaer (loebenummer 09.2729), polyvinylpyrrolidon (loebenummer 09.2731), 3-phenoxybenzaldeyd (loebenummer 09.2843) og ferroniobium (loebenummer 09.2855);

ud fra de erhvervsmaessige oplysninger, der nu er til raadighed, kan det konkluderes, at Faellesskabets behov for import af de paagaeldende produkter fra tredjelande i indevaerende aar vil kunne naa op paa stoerre maengder end dem, der er fastsat i naevnte forordning; ovennaevnte kontingentmaengder boer derfor forhoejes -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3913/92 affattes tabellen i artikel 1, for saa vidt angaar loebenummer 09.2729, 09.2731, 09.2843 og 09.2855, saaledes:

"" ID="1">09.2729> ID="2">ex 0811 90 99> ID="3">Boysenbaer, frosne, ikke tilsat sukker, bestemt til forarbejdningsindustrien (a)> ID="4">1 500> ID="5">12> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2731> ID="2">ex 3905 90 00> ID="3">Polyvinylpyrrolidon i pulverform, med partikler af dimension paa under 38 mikrometer, og som har en oploeselighed i vand ved 25 °C paa hoejst 1,5 vaegtprocent, bestemt til den farmaceutiske industri (a)> ID="4">130> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2843> ID="2">ex 2912 49 00> ID="3">3-phenoxybenzaldehyd> ID="4">320> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993"> ID="1">09.2855> ID="2">7202 93 00> ID="3">Ferroniobium> ID="4">4 300> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1993">

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. december 1993. Paa Raadets vegne M. WATHELET Formand

(1) EFT nr. L 395 af 31. 12. 1992, s. 8.