KOMMISSIONENS FORORDNING (EURATOM) Nr. 2130/93 af 27. juli 1993 om aendring af forordning (Euratom) nr. 3227/76 om anvendelse af bestemmelserne vedroerende sikkerhedskontrol inden for Euratom

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 79,

under henvisning til Raadets godkendelse, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (Euratom) nr. 3227/76 (1) defineres arten og omfanget af de krav, der er omhandlet i Traktatens artikel 79;

i forordning (Euratom) nr. 3227/76 kraeves det, at personer og virksomheder skal meddele tekniske og driftsmaessige oplysninger og data til Kommissionen;

for at bistaa Den Internationale Atomenergiorganisation (IAEA) med at styrke international sikkerhedskontrol er det oenskeligt at saette Kommissionen i stand til at videresende visse sikkerhedskontroldata til IAEA;

for saa vidt angaar nye anlaegs grundlaeggende tekniske data er det hensigtsmaessigt at udvide det tidsrum, inden for hvilket de skal anmeldes til Kommissionen, saa de i tide kan videresendes til IAEA -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (Euratom) nr. 3227/76 aendres saaledes:

1) Sidste afsnit i artikel 2 erstattes af foelgende:

»De grundlaeggende tekniske data vedroerende nye anlaeg skal anmeldes som naevnt i artikel 1 mindst 200 dage foer den dato, hvor den foerste modtagelse af nukleart materiale skal finde sted.

For nye anlaeg med en beholdning eller aarlig produktionsmaengde af nukleart materiale paa mere end et effektivt kilogram skal der gives oplysning om det nye anlaegs ejer, ledelse, formaal, beliggenhed, type, kapacitet og forventet idriftsaettelsesdato senest 200 dage, foer opfoerelsen paabegyndes.«

2) Der indsaettes foelgende som artikel 34a:

»VIDERESENDELSE AF OPLYSNINGER OG DATA

Artikel 34a

Kommissionen kan videresende oplysninger og data, der er indhentet i medfoer af denne forordning, til Den Internationale Atomenergiorganisation.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft 15 dage efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1993.

Paa Kommissionens vegne

Abel MATUTES

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1976, s. 1. Forordningen er aendret ved forordning (Euratom) nr. 220/90 (EFT nr. L 22 af 27. 1. 1990, s. 56).