KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1776/93 af 2. juli 1993 om anvendelse af senere overtagelsesdato paa koed udbudt til salg af interventionsorganerne i henhold til forordning (EOEF) nr. 2848/89

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 125/93 (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2848/89 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 370/93 (4), er der fastsat visse salgspriser for oksekoed, der er overtaget af interventionsorganerne foer 1. november 1992; paa grund af lagersituationen er det hensigtsmaessigt at aendre denne dato til 1. maj 1993;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2848/89 aendres »1. november 1992« til »1. maj 1993«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juli 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 18 af 27. 1. 1993, s. 1.

(3) EFT nr. L 274 af 23. 9. 1989, s. 9.

(4) EFT nr. L 42 af 19. 2. 1993, s. 15.