KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3591/92 af 11. december 1992 om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 1589/87 om interventionsorganernes opkoeb af smoer ved licitation

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2071/92 (2), saerlig artikel 7a, stk. 1, foerste afsnit, og stk. 3, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1589/87 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2350/91 (4), er der fastsat regler om interventionsorganernes opkoeb af smoer ved licitation; i naevnte forordnings artikel 3, stk. 1, er det fastsat, at den bydende kun kan deltage i licitationen for smoer, der er fremstillet i perioden paa 21 dage inden udloebet af fristen for indgivelse af bud; paa grund af helligdagene og den lange periode mellem licitationen i december 1992 og den foerste licitation i januar 1993 er der fare for, at perioden er for kort til, at alt det smoer, der er produceret i den naevnte periode, kan opkoebes ved licitation; eftersom markedspriserne er faldet, hvilket har medfoert, at der gives adgang til interventionsopkoeb i alle medlemsstaterne, kan en kortere fremstillingsperiode for smoer yderligere forvaerre markedssituationen; for saa vidt angaar den foerste licitation boer den periode, hvor smoerret maa fremstilles for at blive udbudt til intervention, forlaenges til januar 1993;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For den licitation, hvor fristen for indgivelse af bud udloeber den anden tirsdag i januar 1993, aendres den frist paa 21 dage, der er fastsat i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1589/87, til en frist paa 35 dage.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. december 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 64. (3) EFT nr. L 146 af 6. 6. 1987, s. 27. (4) EFT nr. L 214 af 2. 8. 1991, s. 47.