KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1996/92 af 15. juli 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1720/91 (2), saerlig artikel 35a, og

ud fra foelgende betragtninger:

I betragtning af de indvundne erfaringer er det noedvendigt at foretage visse tilpasninger af den metode for bestemmelse af trilinolein, der er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2568/91 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1683/92 (4); forordningen boer derfor aendres for at tage hensyn hertil;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag VIII til forordning (EOEF) nr. 2568/91 aendres som angivet i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (2) EFT nr. L 162 af 26. 6. 1991, s. 27. (3) EFT nr. L 248 af 5. 9. 1991, s. 1. (4) EFT nr. L 176 af 30. 6. 1992, s. 27.

BILAG

I bilag VIII til forordning (EOEF) nr. 2568/91 indsaettes som note 5:

»Note 5: for raa olie af olivenpresserester er det for at opnaa en tilfredsstillende separation mellem toppen for trilinolein og nabotoppene noedvendigt forud at rense olien som angivet i punkt 6.2 i bilag VII eller efter foelgende metode:

200 ìl olie absorberes uden fortynding paa en solid siliciumkolonne til ekstraktion (af typen SEP PAK silica cartridge-waters port. nr. 51900). Triglyceriderne eluderes med 20 ml vandfrit hexan til HPLC.

Det eluderede produkt toerres i en nitrogenstroem og genoploeses i isopropanol eller acetone (5 ml). Der injiceres 10-20 ìl i HPLC. I Forbindelse med begge rensningsmetoder maa det kontrolleres, at oliens fedtsyreindhold er det samme foer og efter rensningen. Hvis sammensaetningen ikke er den samme, nedsaettes absorptionsmidlets kvalitet gradvist.«