KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1882/92

af 8. juli 1992

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2677/85 om gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen vedroerende stoette til forbruget af olivenolie

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fesdtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 356/92 (2), saerlig artikel 11, stk. 8, og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 14 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2677/85 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1008/92 (4), er der fastsat bestemmelser for denaturering af biprodukter fra raffinering af olivenolie; den nye udgave af artikel 14 anvendes af olivenolie; den nye udgave af artikel 14 anvendes fra den 1. juli 1992, saaledes at de loebende kontrakter fra fornaevnte dato kan gennemfoerels;

med henblik paa at lette anvendelsen af denatureringsordningen boer listen over denatureringsstoffer og betingelserne for deres anvendelse tilpasses;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 14, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2677/85 affattes saaledes:

»1. Med henblik paa kontrol med overholdelsen af den i artikel 4, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 3089/78 anfoerte betingelse skal biprodukter fra raffinering, der hidroerer fra oliven eller olie af olivenpresserester produceret i Faellesskabet, inden de forlader raffineringsvirksomheden blandes med et af foelgende produkter i de nedenfor anfoerte forhold:

- sur olie fra raffinering af sojaolie: mindst 20 %

- sur olie fra raffinering af rapsolie: mindst 30 %

- sur olie fra raffinering af rapsolie, hvis indhold af erucasyre er lig med eller over 25 % af fedtsyrerne i triglyderne, indtil der opnaas et indhold af erucasyre i det produkt, der fremkommer ved blandingen paa mindst 2,5

- sur olie fra raffinering af hoerfroeolie: mindst 5 %.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. juli 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen