KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1679/92 af 29. juni 1992 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3083/73 om oplysninger, der er noedvendige for gennemfoerelse af Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 om den faelles markedsordning for froe

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1740/91 (2), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3083/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3642/88 (4), fastlaegger de oplysninger, som medlemsstaterne skal meddele Kommissionen, samt fristerne for disse meddelelser;

erfaringen har vist, at det er saerdeles vanskeligt at anslaa kontraktarealet paa et tidligt tidspunkt som fastsat i nr. 1 i bilaget i forordning (EOEF) nr. 3083/73; de resultater, der opnaas, er ikke paalidelige; medlemsstaterne boer derfor ikke laengere vaere forpligtet til at fremsende oplysninger om det anslaaede kontraktareal til Kommissionen;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Froe -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Teksten til nr. 1 i bilaget til forordning (EOEF) nr. 3083/73 udgaar.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1992. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1. (2) EFT nr. L 163 af 26. 6. 1991, s. 39. (3) EFT nr. L 314 af 15. 11. 1973, s. 20. (4) EFT nr. L 317 af 24. 11. 1988, s. 18.