92/490/EØF: Kommissionens beslutning af 6. oktober 1992 om ændring af beslutning 92/188/EØF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod porcin reproduktions- og respirationssygdom (PRRS)
EF-Tidende nr. L 294 af 10/10/1992 s. 0021 - 0022
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. oktober 1992 om aendring af beslutning 92/188/EOEF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod porcin reproduktions- og respirationssygdom (PRRS) (92/490/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 90/425/EOEF af 26. juni 1990 om veterinaerkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Faellesskabet med henblik paa gennemfoerelse af det indre marked (1), senest aendret ved direktiv 91/628/EOEF (2), saerlig artikel 10, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger: Kommissionen vedtog som foelge af udbrud af porcin reproduktions- og respirationssygdom (PRRS) beslutning 92/188/EOEF (3); i visse omraader, som var staerkt angrebet i begyndelsen af 1991, har der ikke vaeret registreret udbrud i adskillige maaneder; der boer tages hensyn til sygdommens udvikling og navnlig, at tabene i de fleste af de angrebne besaetninger er faldende; udviklingen af blodproever til undersoegelse for infektionen boer tages i betragtning; anvendelsesomraadet for de foranstaltninger, der er givet i beslutning 92/188/EOEF, boer tilpasses den seneste udvikling; medlemsstaternes myndigheder har forpligtet sig til at gennemfoere de nationale foranstaltninger, der er noedvendige for at sikre effektiv gennemfoerelse af denne beslutning, naar der sendes svin til andre medlemsstater; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 92/188/EOEF foretages foelgende aendringer: 1) I artikel 1 udgaar litra c), d), e) og f), og som nyt litra c) indsaettes: »c) »smitteramt bedrift«: en bedrift, hvor der inden for de sidste otte uger foer certifikatets udstedelse er iagttaget et usaedvanligt stort antal aborter eller for tidlige faringer hos soeer og gylte samt doedfoedte og svagtfoedte grise, og hvor diagnosen af PRRS er blevet bekraeftet ved en passende blodproeve.« 2) Artikel 4 og 5 ophaeves. 3) Som artikel 8a indsaettes: »Artikel 8a Denne beslutning anvendes indtil den 1. november 1992. Den Staaende Veterinaerkomité tager sagen op til fornyet overvejelse senest den 15. oktober 1992 for at bedoemme sygdomssituationen og de beskyttelsesforanstaltninger, som paa det tidspunkt maatte vaere noedvendige.« Artikel 2 Medlemsstaterne aendrer de for samhandelen gaeldende foranstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. oktober 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. (2) EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 17. (3) EFT nr. L 87 af 2. 4. 1992, s. 22.