KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. juni 1992 om aendring af beslutning 92/91/EOEF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for kammuslinger fra Japan (92/293/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), aendret ved direktiv 91/496/EOEF (2), saerlig artikel 19, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens beslutning 92/91/EOEF af 6. februar 1992 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for kammuslinger fra Japan (3) forbyder indfoersel af kammuslinger og andre toskallede bloeddyr af slaegten Pecten med oprindelse i Japan;

der er flere gange blevet paavist et lammende toksin (PSP) og diarré-toxin (DSP) i forsendelser fra Japan af toskallede bloeddyr, der ikke tilhoerer slaegten Pecten;

den paaviste toksinmaengde kan udgoere en fare for folkesundheden ; det er noedvendigt at vedtage beskyttelsesforanstaltninger paa EF-plan;

af mangel paa sundhedsgarantier fra de japanske myndigheders side er det noedvendigt at forbyde indfoerslen af andre muslinger fra Japan;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Artikel 1 i beslutning 92/91/EOEF affattes som foelger:

»Artikel 1

Medlemsstaterne forbyder indfoersel af partier af toskallede bloeddyr og marine skaldyr med oprindelse i Japan.«

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. juni 1992.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 373 af 31.12.1990, s. 1. (2) EFT nr. L 268 af 24.9.1991, s. 56. (3) EFT nr. L 32 af 8.2.1992, s. 37.