RAADETS AFGOERELSE af 27. januar 1992 om beskikkelse af et medlem af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (92/58/EOEF, Euratom)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 193, 194 og 195,

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 165, 166 og 167,

under henvisning til konventionen vedroerende faelles institutioner for De Europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 5,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 24. september 1990 om beskikkelse af medlemmerne af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg for perioden, der slutter den 20. september 1994 (1);

i betragtning af, at en plads som medlem af ovennaevnte udvalg er blevet ledig efter Don Rodolfo Machado von Tschusis tilbagetraeden, hvorom Raadet blev underrettet den 22. oktober 1991,

under henvisning til den kandidatliste, der blev forelagt af den spanske regering den 30. oktober 1991,

efter at have indhentet udtalelse fra Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Eneste artikel

Don José Fernando Rodríguez de Azero y del Hoyo beskikkes som medlem af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg i stedet for Don Rodolfo Machado von Tschusi for resten af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 1994. Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. januar 1992. Paa Raadets vegne

A. MARQUES DA CUNHA

Formand

(1) EFT nr. L 290 af 23. 10. 1990, s. 13.