KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2273/91 af 29. juli 1991 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3846/87 om fastsaettelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 16, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3846/87 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1436/91 (4), er bl.a. nomenklaturen for varerne i KN-kode 1108 fastsat; for klarhedens skyld boer anvendelsen af de fastsatte analysemetoder praeciseres naermere for disse varer, og de forskellige sprogudgaver harmoniseres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Sektor 3 i bilaget til forordning (EOEF) nr. 3846/87 affattes, for saa vidt angaar KN-kode 1108, som angivet i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. august 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. (4) EFT nr. L 137 af 31. 5. 1991, s. 21.

BILAG

»BILAG

KN-kode Varebeskrivelse Produktkode 1108 Stivelse, inulin: Stivelse (6): 1108 11 00 Hvedestivelse: Med et toerstofindhold paa mindst 87 %, og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 11 00 200 Med et toerstofindhold paa mindst 84 %, men under 87 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 %(7) 1108 11 00 300 I andre tilfaelde 1108 11 00 800 1108 12 00 Majsstivelse: Med et toerstofindhold paa mindst 87 % og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 12 00 200 Med et toerstofindhold paa mindst 84 %, men under 87 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % (7) 1108 12 00 300 I andre tilfaelde 1108 12 00 800 1108 13 00 Kartoffelstivelse: Med et toerstofindhold paa mindst 80 % og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 13 00 200 Med et toerstofindhold paa mindst 77 %, men under 80 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % (7) 1108 13 00 300 I andre tilfaelde 1108 13 00 800 1108 14 00 Maniokstivelse: Med et toerstofindhold paa mindst 87 % og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 14 00 200 Med et toerstofindhold paa mindst 84 %, men under 87 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % (7) 1108 14 00 300 I andre tilfaelde 1108 14 00 800 1108 19 Anden stivelse: 1108 19 10 Risstivelse Med et toerstofindhold paa mindst 87 % og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 19 10 200 Med et toerstofindhold paa mindst 84 %, men under 87 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % (7) 1108 19 10 300 I andre tilfaelde 1108 19 10 800 1108 19 90 Anden stivelse: Med et toerstofindhold paa mindst 87 % og en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % 1108 19 90 200 Med et toerstofindhold paa mindst 84 %, men under 87 %, og med en renhed i toerstoffet paa mindst 97 % (7) 1108 19 90 300 I andre tilfaelde 1108 19 90 800

(6) Ved toldbehandlingen angiver ansoegeren produktets toerstofindhold i udfoerselsangivelsen.

Stivelsens toerstofindhold fastslaas ved hjaelp af metoden i bilag II til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1908/84 (EFT nr. L 178 af 5. 7. 1984, s. 22). Stivelsens renhedsgrad i toerstoffet fastslaas ved hjaelp af Ewers modificerede polarimetriske metode, der er offentliggjort i bilag I til Kommissionens tredje direktiv 72/199/EOEF (EFT nr. L 123 af 29. 5. 1972, s. 6).

(7) Den eksportrestitution, der skal betales for stivelse, justeres efter foelgende formel:

1. Kartoffelstivelse: faktisk procentdel toerstof

80 × eksportrestitution 2. Anden stivelse: faktisk procentdel toerstof

87 × eksportrestitution«