KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1365/91 af 24 . maj 1991 om bestemmelse af oprindelsen af bomuldslinters, impraegneret filt og fiberdug, beklaedningsgenstande af laeder, fodtoej og urremme af tekstiler

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 af 23 . juli 1987 om Told - og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif ( 1 ), senest aendret ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1056/91 ( 2 ), saerlig artikel 15, og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved tariferingen af de i foelgende kommissionsforordninger beskrevne varer benyttes Den Faelles Toldtarifs nomenklatur, som paa sin side er baseret paa Toldsamarbejdsraadets nomenklatur :

1 ) Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1039/71 af 24 . maj 1971 om bestemmelse af oprindelse for visse tekstilvarer ( 3 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 749/78 ( 4 )

2 ) Kommissiones forordning ( EOEF ) nr . 1480/77 ( 5 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 749/78

3 ) Kommissionens forordning ( EOEF) nr . 749/78 af 10 . april 1978 om bestemmelse af oprindelse for tekstilvarer henhoerende under kapitel 51 og 53 til 62 i Den Faelles Toldtarif, aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2747/79 ( 6 );

Toldsamarbejdsraadets nomenklatur er blevet erstattet af Det Harmoniserede Varebeskrivelses - og Varenomenklatursystem, som anvendes i Faellesskabet ved Den Kombinerede Nomenklatur; tariferingen af de varer, der omtales i de ovenfor under nr . 1, 2 og 3 naevnte forordning ( EOEF ) nr . 1039/71, ( EOEF ) nr . 1480/77 og ( EOEF ) nr . 749/78, er blevet tilpasset Den Kombinerede Nomenklatur ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1364/91 ( 7 ), for saa vidt angaar varer henhoerende under afsnit XI i naevnte nomenklatur; det er noedvendigt at tilpasse tariferingen af de varer, der er omhandlet i de naevnte forordninger, og som henhoerer under andre afsnit i Den Kombinerede Nomenklatur end afsnit XI;

ovennaevnte tilpasninger til Den Kombinerede Nomenklatur er blot tekniske tilpasninger, som ikke medfoerer nogen aendring med hensyn til de tidligere fastlagte reglers anvendelsesomraade -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

De varer, der er beskrevet i kolonne 2 i bilaget, har oprindelse i det land, hvor den i kolonne 3 naevnte behandling eller forarbejdning er foretaget . Artikel 2

Ved »vaerdi« forstaas i bilaget toldvaerdien paa indfoerselstidspunktet af de anvendte materialer uden oprindelsesstatus, eller hvis denne ikke kendes eller kan konstateres, den foerst konstaterbare pris, der er betalt for disse materialer i forarbejdningslandet . Ved »pris ab fabrik« forstaas i bilaget prisen ab fabrik for den opnaaede vare med fradrag af interne afgifter, der er tilbagebetalt eller kan tilbagebetales ved varens udfoersel . Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 24 . maj 1991 . Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 256 af 7 . 9 . 1987, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 107 af 27 . 4 . 1991, s . 10 . ( 3 ) EFT nr . L 113 af 25 . 5 . 1971, s . 13 . ( 4 ) EFT nr . L 101 af 14 . 4 . 1978, s . 7 . ( 5 ) EFT nr . L 164 af 2 . 7 . 1977, s . 16 . ( 6 ) EFT nr . L 311 af 7 . 12 . 1979, s . 18. ( 7 ) Se side 18 i denne Tidende .

BILAG

KN-kode Varebeskrivelse Bearbejdning eller forarbejdning af materialer uden oprindelsesstatus, som giver varerne oprindelsesstatus (1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex 1404 Bomuldslinters, blegede Fremstilling paa grundlag af raa bomuld hvis vaerdi hoejst udgoer 50 % af varens pris ab fabrik ( 1 ) ex 3401 Filt og fiberldug, impraegneret eller overtrukket med saebe eller rensemidler Fremstilling paa grundlag af filt eller fiberdug ex 3405 Filt og fiberdug, impraegneret eller overtrukket med pudse - og polermidler til fodtoej, moebler, gulve, automobiler, glasvarer eller metalvarer, skurepasta og skurepulver og lignende varer Fremstilling paa grundlag af filt eller fiberdug ex 4203 Beklaedningsgenstande af laeder eller kunstlaeder Sammensyning eller samling paa anden maade af to eller flere stykker laeder eller kunstlaeder 6401 til 6405 Fodtoej Fremstilling paa grundlag af varer henhoerende under enhver anden position, undtagen samlede dele, bestaaende af overdel fastgjort til bindsaal eller anden underdel henhoerende under pos . 6406 ex 9113 Uremme og urlaenker samt dele dertil, af tekstiler Fremstilling paa grundlag af varer, hvis vaerdi hoejst udgoer 40 % af varens pris ab fabrik ( 1 )

( 1 ) Se artikel 2 i denne forordning .