KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 509/91 af 28. februar 1991 om en midlertidig bestemmelse vedroerende saerforanstaltningerne for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1431/82 af 18. maj 1982 om fastsaettelse af saerforanstaltninger for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

I artikel 13, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3540/85 af 5. december 1985 om gennemfoerelsesbestemmelser til saerforanstaltningerne for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2249/90 (4), er det fastsat, at attester for forudfastsat stoette er gyldige seks maaneder regnet fra den maaned, der foelger efter den maaned, hvor ansoegningen er indgivet; paa grund af den herskende usikkerhed boer gyldighedsperioden begraenses til den 30. juni 1991 for attester, som der ansoeges om mellem den 1. og 15. marts 1991;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Toerret Foder -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For produktionsaaret 1990/91 er gyldighedsperioden for attester for forudfastsat stoette, som der er ansoegt om melem den 1. og 15. marts 1991, begraenset til den 30. juni 1991 uanset bestemmelserne i artikel 13, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3540/85.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1991. Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 28. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. L 342 af 19. 12. 1985, s. 1. (4) EFT nr. L 203 af 1. 8. 1990, s. 56.