KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 442/91 af 25 . februar 1991 om tarifering af visse varer i Den Kombinerede Nomenklatur

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 af 23 . juli 1987 om Told - og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 53/91 ( 2 ), saerlig artikel 9, og

ud fra foelgende betragtninger :

For at sikre en ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur, der er knyttet som bilag til ovennaevnte forordning, boer der vedtages bestemmelser vedroerende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer;

forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedroerende Den Kombinerede Nomenklatur; disse bestemmelser gaelder ogsaa for enhver anden nomenklatur, hvori denne er gengivet, ogsaa delvis eller eventuelt med tilfoejelse af underopdelinger, og som er fastlagt ved specifikke faellesskabsforskrifter med henblik paa anvendelse af toldmaessige eller andre foranstaltninger i samhandelen med varer;

ved anvendelse af naevnte almindelige tariferingsbestemmelser skal de varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget til denne forordning, tariferes i de i kolonne 2 naevnte KN -koder i henhold til de begrundelser, der er anfoert i kolonne 3;

Nomenklaturudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist for saa vidt angaar vare nr . 1 og 4 i skemaet;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for saa vidt angaar vare nr . 2, 3 og 5 i skemaet -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1

De varer, der er anfoert i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i Den Kombinerede Nomenklatur i de i kolonne 2 i skemaet naevnte KN-koder . Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25 . februar 1991 . Paa Kommissionens vegne

Christiane SCRIVENER

Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 256 af 7 . 9 . 1987, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 7 af 10 . 1 . 1991, s . 14 .

BILAG

Varebeskrivelse Tarifering ( KN-kode ) Begrundelse ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) 1 . Rundstokke af naaletrae, fraeset i hele stokkens laengde for at opnaa et regelmaessigt udseende, skaaret over paa tvaers, og hvis ene ende er blevet tilspidset, som anvendes til indretning af haver, til fremstilling af havehegn, laehegn, afskaermning osv . 4407 10 99 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 4407, 4407 10 og 4407 10 99

Varen kan ikke tariferes i positionerne : 4403 og 4404, fordi den er blevet fraeset; i position 4421, fordi den ikke er blevet tilstraekkeligt forarbejdet 2 . Sammenfoldelige sider til lastpaller bestaaende af fire braedder ( 2 × 2 af samme laengde ), forsynet med haengsler paa ydersiden, hvorved der kan dannes en ramme, som hviler direkte paa selve pallen ( se billedet i eksempel 2 ) ( 1 ) 4421 90 99 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende fortolkningen af den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 4421, 4421 90 og 4421 90 99

Varen skal anses for at udgoere en del til en palle, som ikke kan tariferes i position 4415 ( se forklarende bemaerkninger til HS pos . 4415 (III ) og 4421 andet stykke ) 3 . Vare, som bestaar af en vidjekrans, delvis dekoreret med forskellige ting, saasom kunstige blomster og blade, baand, smaa dyr ( saasom sommerfugle eller kyllinger ) ( se billedet i eksempel 3 ) ( 1 ) 4602 10 91 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3b og 6 vedroerende fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur, bestemmelse 1 til kapitel 6, samt teksten til KN-kode 4602, 4602 10 og 4602 10 91

Kransen af vidjekviste giver varen dens vaesentligste karakter 4 . Transportable sender-/modtagerapparater normalt af plast, ogsaa med indbygget morse-kaldesystem, batteridrevne, af type walkie-talkie-apparater med udgangseffekt ikke over 5 milliwatt erp og hverken indeholdende kredsloeb til tilbagekastning af stoej, kanalvaelger eller voltmeter 9503 90 31 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN -kode 9503, 9503 90 og 9503 90 31

Disse apparater kan ikke tariferes i KN-kode 8525 20 90; da de ikke har udgangseffekt over 5 milliwatt erp og hverken indeholder kredsloeb til tilbagekastning af stoej, kanalvaelger eller voltmeter, skal de tariferes som legetoej 5 . Varer i form af fuglereder af vidjekviste, dekoreret med seks kyllinger og med kunstige blomster og blade ( se billedet i eksempel 5 ) ( 1 ) 9505 90 00 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 9505, 9505 90 og 9505 90 00, da varen er af dekorativ art, og kyllingernes tilstedevaerelse knytter den helt klart til paasken

( 1 ) Billederne har kun vejledende karakter .

Eksempel 2 . Eksempel 3 .

Eksempel 5