Kommissionens direktiv 91/376/EØF af 25. juni 1991 om ændring af direktiv 86/109/EØF om begrænsning af handelen med frø af visse arter foderplanter samt af olie- og spindplanter til kun at omfatte frø, der er officielt certificeret som »basisfrø« eller »certificeret frø«
EF-Tidende nr. L 203 af 26/07/1991 s. 0108 - 0110
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 38 s. 0078
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 38 s. 0078
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 25. juni 1991 om aendring af direktiv 86/109/EOEF om begraensning af handelen med froe af visse arter foderplanter samt af olie- og spindplanter til kun at omfatte froe, der er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe« (91/376/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved direktiv 90/654/EOEF (2), saerlig artikel 3, stk. 3, under henvisning til Kommissionens direktiv 86/109/EOEF (3), aendret ved direktiv 89/424/EOEF (4), saerlig artikel 3, og ud fra foelgende betragtninger: Ved direktiv 66/401/EOEF tillades handel med basisfroe, certificeret froe og handelsfroe af visse arter foderplanter; efter artikel 3, stk. 3, i direktiv 66/401/EOEF kan Kommissionen forbyde handel med froe, der ikke officielt er certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«; ved direktiv 86/109/EOEF begraenses bl.a. handelen med froe af saerlige arter foderplanter til froe, der officielt er certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«; for en raekke af de arter, der er omhandlet i direktiv 86/109/EOEF, gaelder denne handelsrestriktion fra den 1. juli 1991; det viser sig nu, at medlemsstaterne for en del af disse arters vedkommende ikke vil vaere i stand til allerede fra ovennaevnte dato at producere tilstraekkeligt med basisfroe og certificeret froe til at imoedekommme efterspoergslen efter froe i Faellesskabet; medlemsstater, der officielt har godkendt sorter af de paagaeldende arter, boer dog tilskynde til produktion af froe deraf til officiel certificering som »basisfroe« eller »certificeret froe«; Kommissionen vil undersoege, hvordan handelen med saaledes produceret froe bedst kan fremmes; der boer derfor indfoeres visse overgangsordninger, indtil der kan produceres tilstraekkelige maengder basisfroe og certificeret froe af disse arter; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 86/109/EOEF foretages foelgende aendringer: 1) Artikel 3 affattes saaledes: »Artikel 3 Medlemsstaterne foreskriver, at fra den 1. juli 1991 maa froe af: - Alopecurus pratensis L. - Engraevehale - Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J.S. og K.B. Pres. - Draphavre - Bromus catharticus Vahl - Amerikansk hejre - Bromus sitchensis Trin. - Alaska-hejre - Lupinus luteus - Gul lupin, undtagen bitre sorter - Lupinus angustifolius L. - Smalbladet lupin - Poa nemoralis L. - Lundrapgraes - Triseum flavescens (L.) Beauv. - Guldhavre - Phacelia tanacetifolia Benth. - Californisk blaaklokke - Sinapis alba L. - Gul sennep kun bringes i handelen, hvis det er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«.« 2) Som artikel 3a indsaettes: »Artikel 3a 1. Medmindre andet er fastsat i stk. 5, foreskriver medlemsstaterne, at fra den 1. juli 1991 maa froe af: - Agrostis canina L. - Hundehvene - Festuca ovina L. - Faaresvingel - Lupinus albus L. - Hvid lupin, bitre sorter - Lupinus luteus L. - Gul lupin, bitre sorter - Trifolium alexandrinum L. - Alexandrinerkloever - Trifolium incarnatum L. - Blodkloever - Trifolium resupinatum L. - Omvendt kloever - Vicia sativa L. - Fodervikke - Vicia villosa Roth. - Sandvikke kun bringes i handelen, hvis det er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«. 2. Medlemsstaterne meddeler inden den i stk. 1 naevnte dato Kommissionen, hvor stor en maengde froe af de arter, der er anfoert i stk. 1, der er brug for til saaning paa deres omraade inden den 31. december 1991, hvis det er sandsynligt, at behovet ikke kan daekkes af disponibelt froe, der er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«. 3. Medlemsstater, som efter stk. 2 har meddelt Kommissionen, at der eventuelt bliver mangel paa froe, der er officielt certificeret som »basisfroe« eller »certificeret froe«: - indsamler alle disponible oplysninger om tilpasningen paa deres omraade af sorter af de paagaeldende arter, der er opfoert i den faelles sortsliste over landbrugsplantearter, og videregiver oplysningerne til Kommissionen snarest muligt, dog senest den 1. oktober 1991 - tilskynder til korrekt vedligeholdelse af eksisterende oekotyper af de paagaeldende arter, saa oekotyperne opfylder betingelserne for officiel godkendelse som sorter. 4. Medlemsstater, som officielt har godkendt sorter af de paagaeldende arter, tilskynder til produktion af froe deraf til officiel certificering som »basisfroe« eller »certificeret froe«. Kommissionen vil undersoege, hvordan handelen med saaledes produceret froe bedst kan fremmes. 5. De medlemsstater, der er omhandlet i stk. 3, bemyndiges hermed til indtil den 31. december 1991 at bringe froe, der officielt er kontrolleret som »handelsfroe«, paa markedet, idet maengden dog ikke maa overstige den maengde, der er noedvendig for at afhjaelpe en mangelsituation som omhandlet i stk. 2. Ud over de oplysninger, der kraeves efter bilag IV til direktiv 66/401/EOEF, skal det af den officielle etiket fremgaa: - hvilken type materiale det drejer sig om - at froeet udelukkende er bestemt til den paagaeldende medlemsstat. 6. Hvis der opstaar en mangelsituation efter den 31. december 1991, anvendes bestemmelserne i artikel 17 i direktiv 66/401/EOEF.« Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juni 1991. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48. (3) EFT nr. L 93 af 8. 4. 1986, s. 21. (4) EFT nr. L 196 af 12. 7. 1989, s. 50.